Книга Код 93. Районы, страница 230 – Оливье Норек

Молодой человек ответил ей, с трудом ворочая языком:

— Такое случается, когда играешь на двух досках.

— Знаю, это моя ошибка. Одно время я думала, что Новак может стать моим связующим звеном между городом и предместьями. По правде говоря, выбор у меня был невелик.

— Я говорю о себе, мадам.

Весперини как будто удивилась:

— Не понимаю. Вы тоже работали на Новака?

— Не совсем. Время от времени оказывал ему услуги, как и все. Я был там в тот вечер, когда умер Аззедин. Я попытался этому помешать, но, как вы говорите, Тони никому никогда не оставлял выбора.

Между тем опасность, которая угрожала Маркусу, исходила от нее. Весперини уже плела вокруг него паутину.

— Какая жалость! Благодаря Салаху Аззедину у меня была ниточка, связь с предместьями. Средство их понять, сблизиться с ними, помочь им. Я всегда хотела только этого. Теперь у меня больше никого нет. И мой город все еще в осаде.

Морщась от боли, Маркус повернулся к Весперини:

— Это и мой город. А предместья я знаю. Я там вырос. Я не смогу вам помочь?

Королеве оставалось всего лишь захлопнуть ловушку. Когда-то Маркус дал себе слово пробиться наверх при помощи своих кулаков. Вскоре Весперини направит его по другому пути, гораздо менее честному.

— Вы уверены? Знаете, если вы согласитесь войти в команду, я смогу вам предложить новую жизнь. Стабильная работа, субсидированное жилье для вас и ваших родных. Вы же знаете «Цитадель»? Квартиры там просто великолепные. И разумеется, вы сможете продолжать тренировки. Впрочем, я всегда думала, что этот клуб слишком мал.

Всего несколько фраз, и будущее уже казалось Маркусу гораздо светлее. Для него и близких. Наивный, он был за это благодарен.

— Как вы будете разряжать обстановку?

— Забудьте. Я пока не собираюсь впутывать вас. Я совершила ошибки, подвергла опасности свою дочь. И я найду решение самостоятельно. А вам сейчас нужен отдых, и только отдых. Я лишь надеюсь, что нынче вечером будет не слишком много разрушений и раненых.

Маркус нажал кнопку на пульте и поднял спинку кровати.

— Знаете, я знаком со всеми, кто там за баррикадами. Они это делают не ради памяти Бибза и не из-за женщины в никабе. Они это делают потому, что Тони обещал им заплатить. Наоборот, видимо, тоже возможно.

Весперини мысленно представила черный кейс, который и не покидал запертого на ключ шкафа в ее кабинете в мэрии. И разыграла наивность:

— Вы хотите сказать, заплатить, чтобы они прекратили?

— Если это работает в одну сторону…

Весперини с трудом сдержала улыбку. Он попался на крючок.

* * *

Закончив разговор, Весперини вышла из палаты Маркуса. Сидя в коридоре, Мод и Эстелла оживленно беседовали. Ответственная по связям с общественностью спросила начальницу, как там раненый.

— Позже, Мод. Подвезите меня в мэрию, мне нужно кое-что забрать из кабинета. Пройдем через секретариат больницы. Я хочу, чтобы Маркуса выписали сегодня до вечера. Если ему нужен уход на дому, расходы я беру на себя.

Несмотря на все, что она пережила, ей не понадобилось много времени, чтобы вернуться к скверным привычкам.

— Не рановато ли? – встревожилась Мод.

— Вы что, врач? – сухо ответила ей госпожа мэр.

Едва она собралась предложить дочери заглянуть к Маркусу, как обнаружила, что стул Эстеллы пуст, дверь палаты открыта, а Эстелле больше не требуется ее разрешение.