Книга Код 93. Районы, страница 165 – Оливье Норек

Чтобы смириться с этой мыслью, ему понадобилось еще несколько секунд.

— Итак, если я правильно понял, вы увозите меня ночью, пока не пришла другая команда, и отвозите на вокзал к утреннему поезду?

— На самом деле все немного сложнее. В течение первых недель вам нужно будет соблюдать те же правила, что и человеку в бегах. Если нам не понадобилось и пары минут, чтобы по своим базам найти ваш дом в Дроме, Джеврик потребуется не больше времени, чтобы послать туда наряд. Вам нужен своего рода шлюз, место, о котором никто не догадается, но с этим я разберусь. А сегодня Сэм приютит вас у себя.

— Человек в бегах… – прошептал Жак себе под нос.

Он никогда не поверил бы, что в его словарный запас может войти такое слово. Тем более в его возрасте.

— А сейчас что?

— Я провожу вас в наркоотдел. Вы их слушаете, соглашаетесь со всем, что вам скажут, а мы занимаемся остальным.

Жак спокойно обвел их взглядом, одного за другим. Эти четверо фликов, с которыми он встретился всего несколько часов назад, совершенно сбивали его с толку.

— Почему вы делаете для меня все это? Вы ведь ставите в сложное положение и себя. Вы от этого ничего не выигрываете. И всё ради незнакомого человека?

— Такова драма нашей жизни, – иронично заметила Жоанна. – Дни и ночи помогаешь прекрасным незнакомцам и при этом не в состоянии уделить внимание своим близким.

* * *

Кост вежливо выставил всех из кабинета, чтобы позвонить Леа.

— Как ты там?

— Здесь становится все приятнее и все труднее оттого, что не с кем это разделить.

— Даже воробушков и колокола?

— Перестань, они и есть самое лучшее. И потом, я много времени провожу с мамой. Когда-то ее посетила неудачная мысль влюбиться в человека, который только и думает что о своей работе. Как ты считаешь, это может быть в генах?

Так как она вела его туда, куда он и сам хотел попасть, Кост не стал отвечать на колкость.

— Вообще-то, мне нужна твоя помощь. То есть помощь твоего отца. Он у себя в клинике?

— Он оттуда почти не выходит. Но, честно говоря, я думала, что буду присутствовать при вашей встрече. Что тебе понадобилось в частной парижской клинике?

— Палата, чтобы спрятать жертву на время расследования.

— У вас нет программы защиты свидетелей?

— Забавно. Ты тоже в это веришь?

Несколько секунд Леа Маркан ничего не отвечала.

— Поклянись, что это безопасно.

— Это безопасно.

* * *

Чтобы не засветиться, флик из наркоотдела высадил Жака Ландерна в двух автобусных остановках от дома. Пройдя остаток пути пешком, тот воспользовался этими минутами спокойствия, чтобы поставить точку.

Когда Жак открыл дверь своей квартиры, на часах в гостиной было шесть вечера. Он не стал зажигать свет и даже не снял куртку. Из окна он оглядел обстановку, из которой ему предлагали бежать. В вестибюле внизу группы подростков, которые только и могут, что подпирать стены. Другие такие же подростки собрались вокруг спортивного автомобиля, который им явно не по средствам, – дверцы открыты, музыка на всю катушку. И нескончаемый рев скутеров, модернизированных своими силами. Большой школьный двор, в котором нет школы.

Жак вспомнил указания Коста: «У вас будет всего несколько часов, чтобы подготовиться».

Открыв платяной шкаф, он принялся разбирать одежду: что взять с собой, а что можно оставить. К счастью, Жак не был склонен к излишествам; вскоре все содержимое шкафа поместилось в дорожной сумке. Под конец он заполнил несессер туалетными принадлежностями и добавил туда несколько полотенец. После чего встал перед сервантом в гостиной и погрузился в воспоминания о своей жизни.