Книга Familia. Две женщины, две правды, одна тайна, страница 85 – Лорен Э. Рико

Тихое шарканье, донесшееся из самого темного угла комнаты, рывком вернуло ее в реальность, заставив пульс забиться в беспорядочном ритме.

— К-кто здесь?.. – Ее голос дрожал от страха.

И тут он, отделившись от тени, оказался прямо в столбе солнечного света, падающего сверху, оттуда, где когда-то была крыша. Он был весь в крови, и от его вида у нее перехватило дыхание.

Наши дни

— Ничего себе. Выходит, этот папаша – этот Альберто – жив? – спрашивает Фрэнни, находясь в своей уютной гостиной безумно далеко от меня.

Сегодня вечером моя подруга не работает – что случается редко, – и она предпочла провести свободное время дома, в пижаме и с бокалом вина, а не тусуясь в клубе, как мы делали, когда учились в университете.

— По-видимому, да, – говорю я ее двумерному изображению на экране.

— Ты собираешься встретиться с ним?

— Нет, конечно нет. Какой от этого может быть толк? В этом нет никакого смысла.

Странно, хотя теперь я и допускаю возможность того, что мы с Исабель можем быть более близки по крови, чем мне хотелось верить изначально, я не хочу – или не могу – экстраполировать это на Альберто. Сестра – это одно дело, отец – совсем другое. У меня уже был отец, и другого отца у меня никогда не будет. Что не мешает мне испытывать по отношению к Альберто Руису некоторое любопытство.

Мой ноутбук коротко гудит, извещая, что на почту только что пришло новое письмо.

— Ну вот, – говорю я. – Должно быть, это его фотографии, которые Матео пообещал отсканировать и отправить мне.

— О! Хочу их увидеть! – взволнованно восклицает Фрэнни и, поставив бокал вина на стол, вытирает ладони о пижаму, как будто ожидает, что я сейчас протяну ей фотки прямо через экран.

— Сейчас. Я просто перешлю тебе весь этот имейл.

Нажимаю на кнопку «переадресовать», и уже десять секунд спустя мы с ней обе рассматриваем фотографии человека, бывшего для меня до сих пор всего лишь некой безликой фигурой, время от время появляющейся в качестве персонажа повествования, цепь событий в котором я пытаюсь восстановить.

Фотографий немного – этот Альберто, похоже, не очень-то любил сниматься. На групповом снимке, наверное сделанном на чьем-то дне рождения, он держит в руке бутылку пива, как будто говорит тост. На другом снимке он сидит в кресле-качалке, откинув голову назад и держа на груди совсем маленькую Исабель. Они оба крепко спят.

Есть также фотография, сделанная в полиции после его ареста. Мне интересно, что он натворил, но в своем письме Матео не сообщил никаких деталей. Судя по растрепанному виду, по остекленевшим глазам и набрякшим векам, можно предположить, что арест был как-то связан с появлением в общественном месте в состоянии опьянения или, что еще более вероятно, с нарушением общественного порядка. Это отнюдь не самое полное собрание фотографий этого типа, но достаточное, чтобы дать мне представление о нем. Рассматривая снимки один за другим, я изучаю каждый дюйм его лица… черты, выражение… Пытаюсь найти что-нибудь знакомое. Что угодно, что могло бы свидетельствовать о том, что он и я как-то связаны.

— Ну что? – слышу я голос Фрэнни и, подняв взгляд, вижу, как она смотрит на меня через объектив камеры на моем компьютере, пока сама я с любопытством вглядываюсь в собрание разношерстных фоток.