Книга Ресторанчик «Тыквенный фонарь», страница 102 – Анна Кейв

— Птичий полет, – хором поправили его Николь, Аманда и Крис, догадавшись, что друг имел в виду.

— Точно, – сконфузившись, согласился Вильям и тут же добавил: – Нужно расспросить Мэттью.

Крис напрягся:

— Отец много лет не в себе.

Аманда задумчиво посмотрела на Криса:

— Вильям прав. Твой папа может нам помочь.

Крис процедил:

— Он сам себе не может помочь. В нем ничего не осталось от отца.

Положив руку на его спину, Аманда ласково провела ладонью вдоль позвоночника:

— Я понимаю, что тебе тяжело видеть папу… таким. Но если есть хоть малейший шанс, что он сможет дать нам подсказку, – мы должны с ним увидеться.

Николь подхватила:

— Мы можем разделиться. Вы с Крисом поедете к Мэттью, а мы с Вильямом поищем Зеркало.

Крис резко поднялся из-за стола. Рука Аманды безвольно опустилась на место, на котором он только что сидел.

— Поехали, – бросил он, не глядя ни на кого.

Аманда нахмурилась, глядя на время.

— Сейчас? Разве приемные часы еще не закончились?

— Закончились, – подтвердил Крис. – Но у папы сегодня день рождения. Я попробую договориться с медперсоналом, чтобы нас пустили. Мы не можем ждать до утра.

Аманда поднялась следом.

— Но на чем мы поедем? Автобусы уже не ходят. Не на твоем же скейте.

Крис обернулся на подругу, и в его глазах блеснул азарт.

— Пикап Лидии еще на ходу?

Аманда неоднозначно повела бровью. Крис совсем недавно получил права, но не мог похвастаться заядлым опытом вождения. Признаться, она предпочла бы добраться до интерната на скейте, нежели доверить ему машину. Но выбора не оставалось. Поэтому Аманда передала Крису ключи – от гаража и пикапа.

Крис широким шагом вышел из закусочной, слишком крепко сжимая в руке ключи. Аманда заметила, что его напряженные плечи нервно подергивались. Ему было нелегко снова возвращаться в больницу, которую в последнее время упорно избегал.

Аманда включила свет в гараже и посмотрела на машину. Это был поддержанный и потрепанный жизнью «Шевроле» с облупившейся рыжей краской и следами ржавчины. Когда-то Лидия использовала его для рабочих поездок, но потом зрение стало ее подводить, и бабушка закрыла пикап в гараже.

Крис вставил ключ в замок и, скрипнув дверцей, сел за руль. Аманда устроилась рядом на пассажирском сиденье и пристегнулась, заметив, как подрагивают его пальцы на руле.

— Ты справишься? – с опаской уточнила она, стараясь не нагнетать обстановку и не выдавать в голосе сомнение.

— Конечно, – хрипло ответил Крис, поворачивая ключ зажигания.

Двигатель сначала закашлялся, как старик, но затем неожиданно громко рявкнул и заработал. Крис сжал руль до побелевших костяшек. Он выкрутил колесо и осторожно вывел пикап из гаража, освещая путь перед собой тусклыми фарами.

Они выехали на пустующую дорогу. В такой час многие уже сидели по домам с семьями и редко кого можно было встретить на улицах. Разве что старшеклассников или студентов, но и те предпочитали у кого-то собраться, а не шататься по улице.

Крис не отрывал взгляд от дороги, как если бы прямо сейчас сдавал экзамен по вождению. Он раз за разом машинально сжимал и разжимал пальцы на руле, пытаясь унять дрожь.

— Я не видел его… уже больше двух лет, – поделился Крис. – После… после того, как отец окончательно потерял связь с реальностью, мне стало невыносимо смотреть, как он угасает. Он раньше был таким… ты же помнишь, да? – Голос задрожал, но Крис взял себя в руки. – А теперь… Аманда, он ведь не узнает меня. Иногда на него снисходило просветление, и отец вспоминал обо мне. Спрашивал, где я. А я стоял рядом, держал его за руку! Но он не воспринимал, что этот долговязый подросток – его сын. Для него я навсегда остался восьмилетним мальчишкой.