Онлайн книга «Трюфели, напасти и коварство»
|
— И вам это не казалось странным? – спросила её Летти. — Задним умом всё ясно, – поспешно вставила я. Дафна медленно кивнула. — Надо было мне послушать Джейка. Мне и правда казалось странным, что Стэн никогда не приводил домой никого с работы, только иногда Мириам на ужин, но когда я его об этом спрашивала, он говорил, что предпочитает не смешивать работу и личную жизнь. — Но если он собирался выйти на пенсию, как он вообще думал держать вас с Пичез порознь? – снова бестактно спросила Летти. Дафна нахмурилась. — Я об этом не думала. Честно говоря, понятия не имею. В последнее время на меня и так всё валится одно за другим: сначала я узнала, что Стэн крутил со мной и с другой одновременно, а потом его убили. — Ну, будем надеяться, полиция скоро арестует убийцу и хотя бы в этом вас успокоит, – сказала я. — Полиция! – зло выплюнула она. – Толку от них чуть! Они допрашивали меня каждый день. Меня даже заставили ехать в участок и обращались со мной как с обычной преступницей. — Да это же просто нелепо, – сказала Летти. – Вы никак не могли такого сделать. — Вот это полиции и скажите! – повысила голос Дафна. В этот момент хлопнула сетчатая дверь, и в комнату вихрем ворвался Джейк. — Зачем вы расстраиваете мою мать? – заорал он на нас. — Они меня не расстраивают, – сказала Дафна. – Это полиция меня расстроила. Почему ты вечно создаёшь проблемы, Джейк? Ты вечно лезешь напролом как бык, даже не подумав. Лицо Джейка стало ярко-красным. — Полиция? А полиция тут при чём? – Он выхватил нож из стоявшей рядом подставки для ножей и принялся размахивать им у нас перед носом. – Вон отсюда! – проревел он. Ни мне, ни Летти не пришлось просить дважды. Мы вскочили с мест и бросились к входной двери, а Дафна кричала нам вслед извинения. Колёса у Летти пробуксовали на гравии, и она рванула вниз по подъездной дорожке с куда большей скоростью, чем ехала сюда. — Это он, это он, – повторяла она снова и снова, постукивая одной рукой по рулю. — Но у него было алиби, – сказала я. – Значит, он с кем-то заодно. — С кем? – спросила Летти. – С Минни? Я глубоко и медленно дышала, пытаясь успокоиться. Сцена с Джейком была по-настоящему жуткой. — Мириам не думала, что Джейк и Минни встречаются, – сказала я. – Кто нам вообще это сказал? Мик, да? Думаешь, Мик и Джейк заодно? Летти покачала головой. — Нет, не сходится. Если бы Мик и Джейк действовали вместе, Мик бы не сказал нам, что Джейк и Минни встречаются. — У меня от всего этого уже голова кругом, – простонала я. – Ничего не складывается. Как думаешь, Джейк и Мурлыкатель могут быть заодно? Летти покосилась на меня. — Знаешь, Нарел, возможно, это не так уж безумно, как звучит. Глава 19 ![]() Летти свернула на боковую дорогу. — Ты что делаешь? – спросила я. — Мы поедем за Джейком. Я уверена, что убийца – он, Нарел. Готова на что угодно поспорить, что он действует заодно с кем-то, кто был на вечеринке в ту ночь. — То есть ты думаешь, что в убийстве Стэна участвовали двое? Летти кивнула. — Да, думаю. – Она сбавила скорость, потом развернула машину в другую сторону. – Он нас отсюда не заметит, если просто проедет мимо. Любопытная чёрно-белая корова подошла к изгороди и уставилась на нас. Летти высунулась в окно. — Пшла! – сказала она. – Ты нас выдашь! |
![Иллюстрация к книге — Трюфели, напасти и коварство [book-illustration-1.webp] Иллюстрация к книге — Трюфели, напасти и коварство [book-illustration-1.webp]](img/book_covers/137/137704/book-illustration-1.webp)