Книга Второй шанс для пленницы жестокого принца 1, страница 92 – Алекс Найт

— Ты это специально, — прошипел мне Конан, когда ему разрешили занять своё место.

— Я не могла допустить работу с неверными переводами, — ответила я, не глядя на него.

Хоть расследование ни к чему не привело, я считала его главным подозреваемым в попытке моего убийства.

— Ты могла отправить их мне, чтобы я раздал верные переводы.

— Я не обязана прикрывать твою некомпетентность.

В этот момент сеанс связи настроился, и нам предстал совет сфер. В него входили представители каждого из домов, а также важные лица Элизиума, первого и главного города драконов. Поэтому присутствовали мэр Эйва Иллари, нефритовая драконица, и глава службы безопасности Валериус Ригор, выходец рубинового дома. Находились среди совета и главы орденов, в частности мой союзник Ориан Кастериус.

Переговоры официально начались, и больше у меня не было времени на споры и выяснение отношений. Общение проходило резво, мне приходилось везде успевать, чтобы донести суть слов каждого из делегатов. Я вела перевод, вносила предложения, дополняла речи присутствующих и предотвращала разночтения. Время летело незаметно. Голова гудела, горло пересыхало, но я чувствовала себя невероятно живой и важной.

В общей сложности тур переговоров занял весь день вместе с перерывами на отдых. Вымоталась не только я, все устали и желали скорее перейти к утверждению. И вот здесь возникла заминка.

— Совершенно очевидно, что ваш посол некомпетентен. Не вижу смысла ставить свою подпись рядом с его. — Риан отложил перо, когда к нему перешёл итоговый вариант временного мирного соглашения.

Конан дёрнулся, посмотрел на него будто на предателя, и так сильно сжал ладони в кулаки, что на его коже выступили жилы.

— Теперь и для нас очевидно, насколько миссис Стиллуотер соответствует роли посла, — заговорил член совета сфер от сапфирового дома, мой дальний родственник Ард Ривертолл, что заставило меня напрячься, но послушно провести перевод.

В видении ничего подобного не происходило, после очередной ошибки Конана мне просто направили уведомление о передаче его поста.

— Мы готовы назначить Кору послом, но при условии освобождения её от рабской связи, — продолжил Ард.

— Исходя из вклада Коры, Собрание готово провести для неё путь свободы, — миролюбиво ответил советник Фолкир. — Но последнее слово за её владельцем.

— Я не против, — улыбнулся Сорен, и моё сердце застучало быстрее.

Как только избавлюсь пусть и от фантомного, но рабского ошейника, со мной начнут по-настоящему считаться.

— Однако для работы в роли посла нужно повысить её статус. Простолюдинка не может представлять расу драконов, — огорошил меня Ард.

— Что? — сипло выдохнула я.

— Кора, нам нужен перевод, — напомнил о главном советник Делмар.

Мне пришлось перевести эти слова Арда, как и следующие:

— Род Стиллуотер восстановит Кору в правах.

Ещё бы, отец и рад сбыть меня с выгодой, особенно в свете переговоров с саламандрами.

— Зачем вам это? — потребовала я ответа, проигнорировав вопросительные взгляды саламандр. — Я не собираюсь возвращаться в род.

— Это требование Конкордиума, — огорошил меня Ард.

В видении ничего подобного не случалось, всех устраивал мой статус простолюдинки. Разве что Сорен один раз мягко расспросил меня о вариантах, намекая на замужество. Но тогда я пресекла разговоры о возвращении в род, и он принял мою позицию. По крайней мере, на время, а дальше не дошло: Элира погибла, и меня бросили в темницу.