Книга Ярость на краю империи, страница 117 – Ян Бадевский

— … Да, приму… Пусть прыгает… Не чините препятствий… Охрану предупрежу…

Выключив переговорное устройство, Астрид начала собирать разбросанные бумаги. Попутно она раздавала инструкции второму телепату:

— Передай всем, у нас гость. Прыгун. Я разрешила перемещение. Он телепортируется в кубрик. Пусть его оттуда приведут ко мне. Никакого самоуправства. Оружие пусть сдаст, но стандартный обыск запрещаю.

Интрига.

А хуже всего то, что ужин в каюту не приносят.

Путь до Сицилии отнимет у королевы примерно восемнадцать часов. Мы не выходим в стратосферу, движемся с обычной скоростью, без фанатизма. Допустим, девять часов Астрид будет спать. Останется не так уж много времени, чтобы осуществить мой замысел.

Что из этого вытекает?

Придётся всё корректировать.

Для начала — убраться из коридора. Просочиться сквозь переборку под носом у охранников, которые меня не видят и не слышат. Пересечь спальню, войти на проницаемости в шкаф, застыть в окружении деловых костюмов и вечерних платьев. Сделать створки прозрачными.

Из моего укрытия видна часть кабинета.

Та часть, в которой находится Астрид.

Лицо у женщины напряжённое, хмурое. Кем бы ни был этот прыгун, телепортация не запланирована. И ничего хорошо от визитёра северянка не ожидает.

Раздаётся мелодичный сигнал.

Астрид выходит из кабинета в сопровождении телепата, блондинка тут же покидает апартаменты. Вместо неё входит неприметный человек европейской наружности. Костюм-тройка, классическая стрижка-британка, никаких признаков оружия.

— Вы принесли послание? — уточнила королева.

— Никак нет, ваше величество, — ответил визитёр. Оба говорили по-английски. — Разрешите активировать портал.

— Приватная беседа?

— Да, ваше величество.

— Разрешаю.

Прыгун достал из кармана что-то мелкое, наподобие подшипника, бросил на ковёр. Шарик утонул в ворсе, но тут же засветился ровным голубым сиянием. Королева и визитёр отступили на пару шагов.

В воздухе соткался зеркальный овал.

Линза, отражающая всё, что находилось в каюте.

Поверхность линзы подёрнулась рябью, и в каюту шагнул человек… которого я очень хорошо знал. Джордж Гренвиль собственной персоной. Премьер-министр Великобритании, сменивший на этом посту Кима Ступера.

— Добрый вечер, ваше величество.

Прыгун растворился в воздухе.

Я на несколько секунд выпал в осадок. Портал! То есть, как в компьютерных играх. Устойчивый, не распадается. Не заполненный энергетическими всполохами, как это любят изображать фантасты, а представший в виде гладкой зеркальной поверхности. Даже на те одноразовые штуки, которыми пользовалась Грессер-Гамова, не похож. Качественно новый уровень.

— Сэр Джордж, — сухо улыбнулась Астрид. — Поздновато для чаепития.

— Вопрос не терпит отлагательств, — ответил премьер.

— Пройдёмте в кабинет.

Гренвиль значился в чёрном блокнотике под первым номером. У меня целый пошаговый план разработан, как этого мудака достать. А тут…

Я не верил собственному счастью.

Так не бывает.

Астрид устроилась на вращающемся стуле за письменным столом, Гренвиль занял глубокое кожаное кресло в противоположном углу, так что я не видел его из своего укрытия. Зато слышал голос. Уверенный баритон, роняющий слова, как пудовые камни.

— Вы ужинали, Джордж?

— Да, — коротко ответил премьер. — Ничего не нужно, ваше величество. Я прибыл, чтобы сообщить неприятную новость. Лаура фон Меркен мертва.