Книга Здесь вам не клан 3, страница 58 – Ян Бадевский

Мы с Авророй быстро записали определение в тетрадках.

— Первое правило выживальщика, — авторитетно заявил куратор, — заключается в том, чтобы не лезть в малоизученные порталы. Если вы не знаете, что находится за гранью, сидите дома. Это безопасно и разумно. Отважились на путешествие? Получили предложение, от которого нельзя отказаться? Я рад за вас, но перед заброской досконально изучите мир. И в особенности — припортальную локацию.

— И как его изучить, этот мир? — вырвалось у Прохора.

— Есть разные способы, — хмыкнул куратор. — Самый простой — почитайте всё, что пишут по вашей теме в Информе. Пообщайтесь с теми, кто жил в этой вселенной. Физически пообщайтесь. Или на форуме, не важно. Третий путь — пройдите курсы адаптации. Тем, кто состоит в клане, за такие курсы платить не нужно — убытки покроет объединение. Простым смертным надо вложиться. Оно того стоит, поверьте.

С каждой минутой я понимал, что не ошибся с факультативом.

— Учтите, — куратор постучал ручкой по столешнице, — что миры бывают обитаемыми и необитаемыми. Первых больше. Именно туда вы, скорее всего, и отправитесь. Потому что нет смысла размещать торговое представительство в джунглях или горах. Наши посольства, дипмиссии, филиалы концернов — всё это работает в городской среде. Поэтому ваша главная задача — изучение языка. Жители Империи-2 говорят на русском? Повезло. А вот в провинциях Чайнворда русский почти забыт. Придётся осваивать китайский. Население Моноземли общается преимущественно на инглише, но это не тот английский, что вы могли слышать в Британии. Это дикая смесь, очень своеобразный гибрид. Так что придётся потратить минимум год своего времени, чтобы решить языковую проблему на Моноземле.

После короткой паузы Вулф продолжил:

— Второе правило. В параллельной вселенной вы — никто. Там не играет роли ваше происхождение, именитость рода, принадлежность к тому или иному клану. Ваше гражданство — на него тоже всем насрать. Поэтому ведите себя культурно, не выпендривайтесь. Больше слушайте, меньше говорите. Изучайте традиции, жесты, манеры тех, с кем собираетесь вести дела. Вникайте в законы. Общественные нравы могут показаться вам первобытными, поведение людей — странным. Всегда помните о том, что вы находитесь у них в гостях. Вы у них. А не наоборот.

Логично.

Тут даже не поспоришь.

— Перейду к магии, — вздохнул Вулф. — Это самая болезненная тема для одарённых. Понимаете, две трети запортальных миров — технологичные. О мане, стихиях и прочем колдунстве они даже не мечтают. Соответственно, в таких реальностях ваше средоточие бездействует. Вы превращаетесь... в обычного человека.

Я об этом слышал.

Но также слышал и о том, что средоточие генерирует ману вне зависимости от вселенной. Просто вы не можете черпать энергию извне.

Громов первым озвучил мои мысли:

— Разве генерация маны зависит от её наличия в эфире?

— Не зависит, — согласился куратор. — Вы, безусловно, можете восстановиться, опираясь на внутренний ресурс. Проблема в том, что боевой транс и прочие медитативные хитрости вам недоступны. Что может ударить по вам в неподходящий момент. К примеру, если противников толпа.

— А что с магическими мирами? — спросила Лагранж.

— Есть и такие, — кивнул Пётр Алексеевич. — Но там свои маги. Природа их Дара не всега вам ясна, так что я рекомендую избегать конфликтов.