Книга Вперед в СССР! Том 2, страница 104 – Михаил Ежов, Ян Бадевский

— Мы вместе учимся, — ответил я и помахал им рукой.

Ни Булкин, ни Полина не ответили. Наверное, ещё дулись за то, что я свалил с вечеринки. А может, охренели от вида моей спутницы.

— У гратхов друзьями считаются только те, кто разделил пламя битвы, — сказала Кадахмира. — Дружба должна проверяться близостью смерти.

— Постараюсь запомнить.

— Лучше бы ты всё-таки записывал.

Мы вошли в лекционный корпус, где отыскали выделенную нам аудиторию. Небольшую, с двумя рядами парт, ноутбуком и интерактивным экраном.

Орочиха обвела помещение скептическим взглядом. Потрогала вертящееся кресло. Сказала:

— Маловато будет. Ладно, возьми себе стул.

Сама она расположилась на столе, предварительно проверив его на прочность парой толчков.

— Начнём. Как я понимаю, тебе придётся в нашем мире не просто по улицам болтаться и по сторонам глазеть, изображая туриста, а общаться с окружающими. Значит, нужно производить хорошее впечатление. Давай представим, что с тобой знакомятся. У вас не принято жать женщинам руку. У нас с этим по-другому. Наши женщины всегда были, в том числе, воинами, так что их нужно приветствовать так же, как мужчин.

— Чтобы показать, что в ладони нет оружия? — спросил я.

Кадахмира кивнула.

— Соображаешь. Теперь второй момент. Называй сначала фамилию, а потом — имя. Так ты покажешь, что, прежде всего, уважаешь свой род, а уж потом — себя. И третье: у нас раньше был обычай обмениваться в знак дружелюбия какими-нибудь предметами. Поэтому мы носили с собой всякую мелкую дребедень. Теперь вместо неё пользуются визитками, — она извлекла из кармана карточку и протянула мне. — А-а! Неправильно. Брать визитку нужно двумя руками.

— Дай угадаю, — улыбнулся я. — Чтобы показать, что не собираешься ударить ножом во второй руке?

Орочиха оскалилась.

— Именно. Нечасто мне попадаются толковые ученики. Когда возьмёшь визитку, обязательно её внимательно прочитай. Не суй сразу в карман. Это неуважительно. Гратх решит, что тебе плевать, кто он.

Я кивнул.

— Понял.

— В общем, когда отправишься в наш мир, запасись визитками. Ах, да, и не вздумай кланяться. Кланяются только рабы. У нас их больше нет. По крайней мере, там, куда тебя отправят. Скорее всего.

— И не собирался.

— Молодец. Обращайся ко всем «товарищ», и будет тебе счастье. Так, теперь что касается ресторанов. Уверена, тебе придётся их посещать.

— Да, я планировал питаться, — улыбнулся я.

— Никаких чаевых, — серьёзно сказала Кадахмира.

— Почему?

— Гратх воспримет это как намёк на то, что ему мало платят. И что его работа — говно. Страшное оскорбление.

— Знаешь, я, наверное, всё-таки начну записывать, — сказал я, включая планшет.

Кадахмира осклабилась. Боже, ну и жуткая же у неё улыбка! Как будто акула готовится оттяпать тебе ногу и испытывает от этого радостный восторг предвкушения.

— Наша культура сложнее, чем ты думал, да, человек?

Ещё около часа я слушал объяснения орочихи. И записывал. Потому что сведений становилось всё больше, и некоторые традиции гратхов казались настолько необычными, что запомнить всё уже не представлялось возможным. И конспекты придётся учить и повторять. Судя по всему, отправят меня на задание уже скоро, так что нужно быть готовым. Во всеоружии, так сказать.

Наконец, Кадахмира сказала:

— Ну, ладно, хватит пока. И так много информации тебе выдала. Осваивай и всё такое.