Книга Спящие боги, страница 117 – Ульяна Черкасова

— Так к кому мы идём? – повторила она, слегка склоняясь поближе к уху ребёнка.

— К нему.

— Ты нашла себе друга?

Маб замотала головой, отчего её нечёсаные, лёгкие, как пух, волосы разметались по плечам. Она резко остановилась на углу и указала куда-то наверх.

— Вот он.

Вивьен присела на корточки, чтобы видеть всё с высоты её роста, и задрала голову.

Над крышами узких домов возвышалась колокольня. Дальше в Малом Ардри их не было. Данийцы, пусть и привыкли жить среди храмов Пресветлых Братьев, но всё же избегали звона. Даже Вивьен, куда менее подверженная изменениям Золотой силы, не прожила в столице ни одного дня без обезболивающих порошков и с трудом представляла, каково приходилось той же малышке Маб. Кажется, за минувшие недели девочка даже стала бледнее и худее, чем прежде.

— Ты про колокол? – уточнила Вив, разглядывая стену, отделявшую квартал нелюдей от остального города.

— Да нет же, – возмущённо, поражаясь её непонятливости, замотала головой Маб. – Там он.

Она вдруг сложила губы трубочкой и издала тонкую звонкую трель.

И откуда-то сверху, прямо над их головами, пролилась нежная мелодия. Вивьен заозиралась по сторонам, когда над ними пролетела крохотная птичка.

— Это что… зарянка? – заметив яркую красную грудку, удивилась она. – Что она забыла в городе?

А птица полетела дальше, скрываясь за печными трубами. Точно маленький ослик, Маб упрямо потянула Вивьен следом. Они забежали в узкий переулок, где дома почти соприкасались с городской стеной.

Девочка заволновалась. Глаза вдруг стали совсем чёрными, огромными, бездонными. А лицо исказили мольба и ужас.

— Подожди! – позвала она. – Подожди. Я хочу с тобой.

Она не отпускала Вивьен, но сама рвалась куда-то вперёд, в неизвестность городского лабиринта.

— С кем ты говоришь? – Вивьн присела, развернула Маб к себе лицом, заставляя посмотреть в глаза, и с удивлением заметила на её щеках слёзы. – С птичкой?

— Она звала меня пойти домой, – скуксилась девочка.

Бледное лицо покраснело, губы надулись. Глаза постепенно возвращали себе свой кровавый безумный оттенок.

— Она звала меня вчера всю ночь, а мама не отпускала и открыла окно, когда зазвенел колокол. Я не могу спать, когда он звенит. Я даже думать не могу. – Она зажала голову руками и замотала ей, морща лицо.

— Ох, милая, это ужасно. – Вив притянула Маб к себе, прижала к груди и отметила аромат яблок и листвы. – Почему твоя мама так поступила?

— Она не хочет, чтобы я вернулась домой.

— Маб, – Вив провела рукой по её голове, приглаживая пух, – мне очень жаль. Я понимаю, как ты скучаешь по дому, но его больше нет.

Ллин-Пэр был уничтожен, и даже земля его погибла, орошённая кровью Великого Вепря.

— Неправда, – нахмурилась Маб. – Мой отец ждёт меня дома.

— В Ллин-Пэр?

Маб замотала головой с очень серьёзным, совсем не детским видом.

— Под холмами.

Мурашки пробежали вдоль позвоночника. Вив отпустила ребёнка и неловко скрестила руки на груди, пытаясь стереть прикосновения с ладоней.

— Под холмами? – переспросила она. – Как может твой дом быть под холмами?

— Потому что там мой отец, – прошептала Маб. – Я уверена, он хочет забрать меня, поэтому прислал, – она кивнула в ту сторону, куда улетела зарянка, – его.

— Кого?

Лицо Маб снова окаменело. В багровых глазах не осталось ни печали, ни слёз. Только укоренившаяся обида. Она проговорила почти беззвучно, и только по губам можно было прочитать: