Книга Господин прокурор, страница 151 – Катерина Траум

— Никого. Куда она могла уйти, как думаете? – спросил он Фреда, щелчком включая свет в каморке. – Ого… да она и впрямь тут жила с мужчиной…

Пейдж оживилась и двинулась вперед, намереваясь записать все, что открылось взгляду господина и могло подтвердить слова портье. Разбросанные мужские ботинки, одежда, папиросы? Судя по запаху, речь не в последнюю очередь шла именно о них.

Она уже пересекла было прачечную, как вдруг неприятная догадка заставила ее ощутить холодок на лопатках и оглядеться повнимательнее. Не мог с такого расстояния через плесневелую вонь помещения донестись до нее запах табака. А что, если Билли услышал их еще на ступенях и спрятался? Мог ли он быть сейчас здесь?

— Ханне запрещено подниматься к гостям, у нее свой выход наружу… А я говорил – тут явно дело нечисто! – доносился до Пейдж взбудораженный голос Фреда, который тоже зашел в каморку.

Заставив себя прислушаться, она сумела через этот шум уловить иные звуки: легкий шорох, доносившийся из самого угла. Страх мурашками прокатился по предплечьям, вонзил ледяные клыки в позвонки, но Пейдж осторожно наклонилась, опустив взгляд и сразу же заметив торчащие из-под дальней ванны черные лаковые туфли.

— Киллиан, – свистящим шепотом позвала она, но за возгласами Фреда тот ее не расслышал, и пришлось повысить тон. – Мистер Лэйк!

— Да, мисс Эванс? – тут же выглянул он из каморки.

Увидев предупреждение на ее лице, он проследил за ее взглядом и понимающе кивнул. А затем мягко захлопнул за собой дверь, закрыв портье внутри.

— Эй! Вы чего? – возмутился тот, но Киллиан уже ловко подпер тростью ручку, не дав ему выйти наружу.

— Уходи отсюда, Пейдж, – приказал он ей уже без формальностей, развернулся к ванне с засевшей под ней крысой и медленно протянул пальцы к кобуре. – Живо. Перекрой выход и вызывай Уайта, у портье наверняка есть телефон.

Дважды ее просить не пришлось, и она скользнула к перилам, на ходу на всякий случай нашарив в сумочке нож. И успела уловить, как нервно дернулись ноги преступника, осознавшего, что он обнаружен. В следующий миг он бросил попытки прятаться, выкатившись из-под ванны со звонким:

— Поганые бобби^[53], чтоб вас всех!

Не желая оказаться запертой в ловушке крысой, он начал прорываться к выходу. Сразу два выстрела, метящих по ногам Киллиана, заставили того отскочить в сторону и вскинуть громко щелкнувший взведенным курком револьвер:

— Прекратить сопротивление! Вы арестованы!

— Кишка тонка, узкоглазый, – хрипло бросил Билли, вскочив и метнувшись к двери каморки, откуда был шанс сбежать.

Ему преградил путь Киллиан, предупреждающим выстрелом едва не перебив потянувшуюся к его трости руку. Где-то за дверью жалобно выл от ужаса портье, а Пейдж буквально парализовало на критичную секунду, как раз ту, за которую пуля угодила в железный таз на стене.

— Не вынуждайте меня вышибать вам мозги! – прогремел Киллиан, многозначительно целясь прямо в патлатую голову гангстера с расстояния шести шагов.

Но того угроза в громовом тоне прокурора не впечатлила, и он с очевидной насмешкой направил пистолет в совершенно другую сторону – к едва ступившей на лестницу Пейдж, моментально застывшей в ужасе.

— Мои мозги или ее, чья пуля быстрее? – гоготнул Билли.

На скулах Киллиана заиграли желваки. Его черные глаза озарила вспышка ярости, а затем он пробежался взглядом по крюкам на стенах и без промедления пальнул в один из них, дезориентируя не ожидавшего такого поворота Билли. Висевшие там корыта и щетки сорвались со стены и рухнули под ноги бандиту, вынуждая того с нецензурной бранью отвлечься и потерять цель.