Книга Полное собрание рассказов, страница 78 – Майкл Коннелли

— Да, но как бы он пометил места? Ему пришлось бы…

Босх остановился, поняв ответ на свой вопрос. Уоллинг протянула ему фотографию, на которой Деннингер улыбается в камеру и держит рыбу двумя руками.

— Консоль, — сказала она.

Босх изучил фотографию. Фотография была сделана с кормы неизвестным фотографом. Это была двадцативосьмифутовая открытая лодка "Фишер" с центральной консолью и Т-топом, который давал частичную тень от солнца. Деннингер стоял у правого борта, держа в руках свою блестящую трофейную рыбу. Рядом с ним находилась консоль. Поверху, в укрытии за лобовым стеклом, было разбросано разнообразное рыболовное снаряжение. Босх увидел плоскогубцы, толстые резиновые перчатки, нож и пластиковый лоток, наполненный приманками, лесками и крючками. Там же находилось небольшое электронное устройство со светодиодным экраном, которое Босх ранее принял за мобильный телефон Деннингера.

Но теперь, взглянув на фотографию, Босх увидел, что телефон Деннингера был пристегнут к поясу. Устройство на консоли было чем-то другим.

— GPS-навигатор? — спросил он.

— Похоже на то, — сказала Уоллинг. — Маленький, портативный, идеально подходит для обозначения мест рыбалки.

— И местонахождения тел, если планируешь вернуться, чтобы "навестить" их.

Уоллинг кивнула. Адреналин начал поступать в кровь Босха. Уоллинг вела его прямо к солидной наводке.

— В вещах, которые мы обыскали, не было GPS-трекера, — сказал он.

— Он где-то спрятал его, — сказала она. — Ему не нужны трофеи. Ему нужны только его места. Чтобы он мог навещать девушек.

Босх встал и начал расхаживать по маленькой комнате.

— Где это может быть? — сказал он, скорее себе, чем Уоллинг.

— Кто сделал эти фотографии?

— Мы не знаем.

— Ну, у него есть по крайней мере один партнер по рыбалке. Я бы начала с этого.

Босх кивнул.

— Рейчел, это большая помощь. Спасибо.

— ФБР всегда радо помочь.

Босх достал свой телефон и позвонил. Джексон сразу же взял трубку.

— Где он?

— Он дома. Он должен знать, что мы за ним следим. Твоя приятельница-агент что-нибудь придумала?

— Да, мы ищем портативное устройство GPS. Оно есть на одной из фотографий. Он отмечал свои места для рыбалки и, возможно, отмечал места, куда сбросил тела девушек. Я не видел его ни в одной из поисковых описей и знаю, что его не было на лодке. У тебя или Тима есть какие-нибудь идеи?

Наступило долгое молчание. Босх услышал приглушенные голоса.

— Рик, ты здесь?

— Да, да, я здесь. Я как раз говорю с Тимом. Думаю, мы знаем, где оно.

Взгляд Босха метнулся к Рейчел, и он сдержал свой первый порыв, который заключался в том, чтобы спросить, какого черта GPS-устройство не всплыло раньше, если они знали о нем.

— Расскажи мне, — сказал он вместо этого.

— Когда мы опрашивали ребят, с которыми Деннингер играет в покер, несколько из них сказали, что не видели его с тех пор, как он проиграл большой банк пару недель назад, и ушли.

— Хорошо.

— Ну, знаете, мы спросили, сколько он проиграл, и они сказали нам, что он проиграл около шестисот долларов и все свои номера. Я спросил, что значит "номера"? А они сказали, что это его рыбные места. Они ничего не говорили о GPS-трекере, и мне не пришло в голову, что…

— Кто сорвал банк?

— Я не знаю, но мы можем это выяснить. Я начну звонить тем парням.