Книга Джули Чан мертва, страница 33 – Лианн Чжан

Как бы там ни было, лучше нам не сближаться без надобности. Если кто-то и сможет понять, что я – не Хлоя, так это те, кто ее вырастил.

И еще кое о чем из прочитанного в сети мне надо бы расспросить Фиону.

Некоторые считают, что Белла Мари ежегодно в июне возит Белладонн в отпуск. Они отправляются на какой-то частный остров на неделю – за счет самой мисс Мельнибург.

Но вот что любопытно: казалось бы, эти жаждущие внимания инфлюенсеры должны были бы каждый час выкладывать сторис с роскошными видами, однако Белладонны всегда держат все в тайне. Подписчики впервые заметили это еще в тот год, когда «Инстаграм» запустил первые сторис: те, кто обычно непрерывно выкладывал в сеть всю свою жизнь, вдруг на неделю исчезли. Если копнуть глубже, становилось ясно, что многие их посты и видео в ленте были заранее запланированы. А спустя неделю молчания они возвращались с селфи – загорелые, сияющие, будто отдыхали на пляже под тропическим солнцем.

Будь речь о другом человеке, я бы списала это на очередную интернет-конспирологию. Но в этот раз я заметила, что в календаре Хлои на протяжении последних пяти лет в июне была занята одна неделя. И в этом году тоже.

— У меня мозг совсем не варит. Напомни мне про поездку в июне?

— Поездку в июне?

Я киваю.

— Куда мы в этом году едем? Осталась всего пара месяцев.

Она прищуривается.

— Это что, тест?

— Тест?

Фиона хмурится.

— В прошлый раз, когда я спросила про эту поездку, ты устроила мне разнос и сказала никогда больше не поднимать эту тему, иначе, мол, буквально меня убьешь.

Странно. Я думала, Фиона знает о жизни Хлои все. Это только разжигает мое любопытство.

— Ты прошла тест! – говорю я, вдыхая запах банановой закрепляющей пудры и стараясь, чтобы голос звучал нормально. – Поздравляю.

Фиона закатывает глаза.

— Джули тебя, конечно, знатно приложила.

Я сейчас обделаюсь.

И дело не только в диетическом чае. Ладно, может быть, немного и в нем тоже. Проблема в том, что я нервничаю.

Я сижу в такси и смотрю на площадку, которую арендовала Белла Мари для мероприятия.

Это шикарный отель с видом на Центральный парк. От меня пахнет лаком для волос, смешанным с Santal 33, и я едва дышу из-за трех слоев утягивающего белья, обхватившего талию. Но главное – вокруг будут люди, которые знали Хлою.

Зачем я вообще сюда приехала? Это ошибка. Мне стоило залечь на дно. Уехать в Швейцарию и навсегда переселиться в коттедж, пропагандируя аскетичный образ жизни, чтобы вообще больше ни с кем не пересекаться вживую.

Зачем я это сделала с собой? Я что, сумасшедшая?

Ну да. Наверное. Я ведь присвоила личность своей сестры после ее смерти. Как ни крути – это чистое безумие.

— Выходите, мэм? – спрашивает водитель.

Я делаю глубокий вдох, жалея, что рядом нет Фионы, которая помогла бы мне пройти через все это.

— Да.

Я открываю дверь и выхожу, чувствуя, как пульс гулко стучит в висках.

Перед тем как войти в здание, я делаю несколько успокаивающих вдохов. В своих Louboutin я передвигаюсь как великан. Папарацци ждут появления настоящих знаменитостей. Клянусь, я вижу кого-то, похожего на Арми Хаммера. Но его ведь «отменили» за каннибализм или что-то такое? Некоторые фотографы снимают и меня, выкрикивают мое имя – то есть имя Хлои, – будто я и правда знаменитость. Я неловко позирую, щурясь от вспышек, и поспешно проскальзываю внутрь.