Книга Где мы, там ад, страница 82 – Фрэнсис Кель

Марло на экране почти плакал. Он ещё что-то лихорадочно шептал, но я не разобрал ни слова.

Видео остановилось. На этот раз окончательно.

Чтобы не передумать, я резко выдохнул и включил запись, наведя камеру на себя.

— Привет. Я… я убил парня из Детфордского университета. Мефис представился студентом с философского факультета. Он что-то плёл про Волков, Овец и Истинного Зверя. – Я запнулся, не зная, что ещё сказать. – Помимо Мефиса и Ребёнка, теперь я вижу ещё и Эдмунда. На этом, пожалуй, всё. Меня нужно остановить. Мне нужна помощь. Я закончу всё это.

Отложив камеру, я достал с пола рюкзак и, порывшись в нём, вытащил из кармана визитную карточку, на которой чуть выцветшими чернилами был отпечатан номер. Набрав его, я терпеливо подождал пару гудков и услышал усталое: «Да?»

— Здравствуйте, детектив Купер.

— Кто это?

— Это Марло. Я был недавно у вас в участке.

— Привет, Марло. – Скрипнула спинка стула, на который он, вероятно, откинулся, отвлекаясь от работы. – Да, помню. Рад тебя слышать. Как твоё здоровье?

— Мне лучше. Я… – Помедлив, я проговорил: – Мне стоит вам кое в чём признаться.

— Слушаю.

Я ещё раз посмотрел на камеру, стоявшую на столе. Хватит с меня рецидивов. Хватит с меня Мефиса. Марло в конце видео молился. Не знаю, имею ли я право взывать к Нему после всего кошмара, что натворил, но сейчас я нуждался в помощи. Глубоко вздохнув, я признался:

— Это я убил Инграма.

Я вновь оказался в тесной допросной комнате на жёстком стуле. На этот раз детектив Купер появился сразу, будто боялся, что я передумаю и изменю показания.

— Добрый вечер, Марло.

— Добрый вечер, сэр.

— Я был рад твоему звонку, – как бы невзначай признался он.

Я ничего не ответил. Очутившись тут, я уже немного жалел о том, что позвонил.

— Может, воды или газировки?

— Воды, если можно, – согласился я.

Полицейские обычно предлагают напитки, потому что хотят создать дружелюбную обстановку, чтобы подозреваемый пошёл на контакт. Ко всему прочему, нелишним было бы получить отпечатки пальцев, оставленные на бутылке или стакане. Но я пришёл с чистосердечным признанием, меня арестовали, так что я в любом случае не выйду отсюда, пока не оставлю в участке все необходимые личные данные.

— Холодную или комнатной температуры? – уточнил детектив.

— Без разницы.

— Хорошо. – Детектив Купер взялся за дверную ручку. – Я сейчас приду, а ты пока располагайся. Чувствуй себя как дома, – с улыбкой пошутил он.

Если так посудить, у меня давно не было своего дома. Особняк дяди, школа-интернат, общежитие университета… И нигде мне нет места.

От каждого движения стул подо мной противно скрипел. На нём только пытать, а не допрашивать. Детектив Купер вернулся через десять минут с холодной бутылкой воды и крепким ароматным американо.

— Решил, что мне тоже надо что-то выпить, – присев, проговорил он. – Я мало спал, так что, надеюсь, кофе приведёт меня в норму.

Я открыл бутылку и сделал большой глоток. Ледяная вода взбодрила.

— Детектив Тёрнер придёт? – спросил я.

— Кто?

— Детектив Тёрнер. Плохой полицейский, – без задней мысли проговорил я. – Он был c нами на прошлом допросе.

На приветливом лице детектива отразилось секундное замешательство.

— Марло, я не очень понимаю, о чём ты.