Книга Календарь убийцы, страница 131 – Изабелла Мальдонадо

Хоуэлл стоял перед дверью кабинета коменданта здания на Бенедикт-авеню, отчаянно надеясь на то, что его новый план сработает. Он продолжал ругать себя последними словами за то, что не навел должным образом справки, увидев впервые на улице Луну, прекрасного двойника женщины из видеофильма.

Его самоуверенная беспечность едва не вышла ему боком. Сообразив, что он потерял свою цепочку на месте убийства Серхио Веги, Хоуэлл тотчас же состряпал план, как ее вернуть. Этот план был безрассудно дерзким, однако терять ему было нечего – кроме остатка собственной жизни.

Его вдохновил сюжет про убитую горем семью, который он увидел в новостях утром на следующий день. Жену Серхио Веги арестовали за его убийство, и их несовершеннолетние дети остались сиротами. Их требовалось срочно передать родственникам.

Хоуэлл нашел подходящий рабочий комбинезон в хозяйственном магазине, после чего обычной краской нарисовал по трафарету на нем и на бейсболке логотип транспортной компании. Он собирался встретиться с комендантом и каким-нибудь образом проникнуть в квартиру Серхио Веги. Этот план был отчаянным, и Хоуэлл ни за что не рискнул бы его осуществить, если б полиция уже не задержала подозреваемого. Теперь убийцу больше никто не ищет.

Натянув на лицо фальшивую улыбку, Хоуэлл постучал в дверь. Дверь открыл бледный тощий мужчина с лицом как у хорька.

— Ну что еще? – Вид у него был измученный и дерганый, как у человека, всю ночь напролет отвечавшего на вопросы полиции.

— Меня прислала транспортная компания. – Хоуэлл ткнул себя в грудь чуть ниже нарисованного логотипа, отчаянно надеясь на то, что краска не потечет. – Я должен оценить ситуацию, чтобы прикинуть, скольких ребят приглашать.

— Полагаю, у нее почти ничего не осталось… – Комендант почесал голову. – Насколько я успел увидеть вчера, почти все ее вещи уже увезли.

Тут было что-то не так.

— Вы о каком жильце говорите?

— О Луне Дельгадо. – Комендант нахмурился. – Она съезжает завтра. – Прищурившись, он снова посмотрел на логотип. – Так, подождите… Она заказала «Лос Брокис». А вы к кому приехали?

Хоуэллу приходилось слышать о компании «Лос Брокис», однако замечание коменданта направили его мысли в совершенно неожиданную сторону. Его женщину зовут Луна. Какова вероятность того, что комендант говорит о какой-то другой женщине с таким же необычным именем, живущей в том же здании?

Ухватившись за возможность, Хоуэлл переключился на ходу:

— «Лос Брокис» отказалась от заказа, и теперь перевозить вещи Луны Дельгадо должны мы. Но я также должен осмотреть квартиру Серхио Веги. Наша компания занимается обоими заказами.

Он шел на просчитанный риск, однако Луна возвращается с работы поздно, и этот человек вряд ли сможет переговорить с ней сегодня вечером.

Комендант подбоченился:

— Мне очень жаль этих детей. Мамашу упрятали за решетку, отец убит… Черт побери, что с ними теперь будет?

У Хоуэлла не было ни времени, ни желания рассуждать о побочных жертвах. Серхио Вега сам навлек на себя то, что произошло. Если дети попали в беду, он сам в этом виноват, черт возьми.

— Да, ну, мне нужно осмотреть квартиру, чтобы оценить, сколько грузчиков потребуется, чтобы вывезти все вещи.

— Ничем не могу вам помочь, – сказал комендант. – Следователи сказали, что доступ на место преступления останется закрыт еще на два-три дня. Пока они не разрешат, я никого не могу впустить в квартиру.