Книга Король старьевщиков, страница 74 – Кассандра Клэр

— Так вы за этим пригласили меня на танец? – спросила Лин, когда он снова развернул ее. Краем глаза она видела другие пары. Некоторых она узнала – например, Антонетту и ее будущего мужа, которые с каменными лицами стояли невдалеке (видимо, Антонетта все-таки выбралась из-за своей занавески), или Люпена Монфокона с девушкой в лиловом платье. Но большинство людей были ей незнакомы. – Чтобы поделиться со мной размышлениями о роли лидера?

— Я пригласил вас на танец потому, что мне стало любопытно, – сказал Конор. Но голос у него был нелюбопытным; он был равнодушным, как будто ее ответ его вовсе не интересовал. – Если я попрошу вас о помощи, вы мне поможете?

Она быстро подняла голову, но по его лицу нельзя было понять, что он имел в виду.

— Попросите меня о… – Лин смолкла. Она и представить не могла, что после их разговора в карете он снова обратится к ней с просьбой. – Вам нужен врач?

— Не мне, – коротко произнес Конор и крепче прижал ее к себе.

Лин подозревала, что он сделал это неосознанно. Она чувствовала, как напряжены его мышцы, как он дрожит, словно в лихорадке. Ему, наверное, очень тяжело просить ее о помощи, ведь совершенно ясно, что он ненавидит ее. Должно быть, он не может говорить.

Но что могло заставить его отбросить гордыню? В растерянности она забыла о том, что не должна открыто рассматривать его, и уставилась на его лицо. На тонкую золотую корону с алмазной подвеской, на тени под глазами, на запавшие щеки. Перья на вороте плаща касались его подбородка легко, как губы возлюбленной.

— Врач дает клятву помогать всем, кто нуждается в его помощи, – медленно произнесла Лин. – Но у меня появились другие обязанности, и я не имею права делать то, что запретил бы мне делать мой принц.

— Но ведь я и есть ваш… – начал Конор и оборвал себя: – Ах да. Вы имеете в виду вашего эксиларха. Майеш говорил мне, что он скоро приедет в город, чтобы проверить истинность ваших утверждений о том, что вы – божество.

Лин слегка поморщилась; он говорил с презрением. Нет, это было еще хуже. Холодное безразличие.

— А если он придет к выводу о том, что вы солгали? Что тогда?

— Не думала, что вас волнует моя судьба.

После этого он все-таки улыбнулся; это был хищный волчий оскал.

— За вас я не волнуюсь. За него – возможно. Кто-нибудь предупредил его о том, что вы глотаете принцев живьем?

— Если вы обо мне такого мнения, почему вы просите меня о помощи?

— Хороший вопрос. – Он привлек ее к себе, наклонился к ее уху, и она вдохнула его аромат. Запах его волос, кожаной одежды, мускуса. – Вы же знаете, – прошептал он, – что мне не нужно просить.

У Лин перехватило дыхание. Ощущение внизу живота стало почти болезненным.

— Если вы…

Музыка смолкла. Конор сразу же убрал руки и сделал шаг назад; без его объятий ей стало холодно.

— Вам пора уходить, – бросил он.

Он говорил угрожающим тоном, но Лин посмотрела на него с вызовом. Она ничего не могла с собой поделать, это было сильнее ее.

— Я пришла не ради вас, – отрезала она. – Меня пригласила Антонетта…

— Допустим. Но ваш дед ждет вас у дверей. – Он небрежно поклонился. – До свидания, Богиня.

Лин решила, что он смеется над ней, но, обернувшись, действительно увидела Майеша. Он стоял на пороге бального зала, скрестив руки на груди, и пристально смотрел на Лин. И вид у него был очень недовольный.