Книга Король старьевщиков, страница 271 – Кассандра Клэр

— Где она? – ровным голосом спросил Конор. – Принцесса. Куда она направляется?

Кел покачал головой.

— Она бежала с Аденом. Я не смог ей помешать.

— О, ты пытался ей помешать, вот как? – произнес Фальконет со зловещей усмешкой. Но Конор уже обернулся к солдатам и выкрикивал приказания.

— За ней – вы, пятеро! – Он махнул рукой группе стражников. – Принцессу похитили. Они едут на этом проклятом слоне. Остановите их у ворот! Бегите! Быстрее!

Когда солдаты бросились прочь из комнаты, Кел заметил за дверями какую-то суматоху. Несколько хорошо знакомых ему людей протиснулись в спальню принцессы. Казалет с непривычно серьезным круглым лицом. Леди Аллейн в красном шелковом платье. И Сарду с кислой миной – ему пришлось пригнуть голову, чтобы не задеть притолоку.

— Да, я пытался остановить ее, Фальконет, – рявкнул Кел. – Что с тобой такое?

Фальконет не дал себе труда ответить. Вместо этого он повернулся к стражникам, которые явно ждали приказа. У Кела сжалось сердце. Сейчас должно было случиться что-то плохое. Очень плохое.

— Схватить Анджумана, Бенасет, – велел Джосс, продолжая мерзко, торжествующе ухмыляться. – Держите его.

Кел ждал, что Конор скажет что-нибудь. Рявкнет на Джосса, прикажет Бенасету отойти. Но Конор ничего не сказал. Он смотрел на своего Ловца Мечей с таким выражением лица, какого Кел никогда раньше не видел. Может быть, когда король велел высечь Конора, когда кровь без конца струилась по его спине и никак не останавливалась. Может быть, тогда.

Кел боковым зрением увидел приближавшегося Бенасета, почувствовал, как тот хватает его, выкручивает руки, услышал, как звякнул упавший на пол кинжал. Это должно было испугать и встревожить его, но он мог думать только о Коноре.

Фальконет продолжал:

— Значит, думал, сможешь скрыться? Бежать с принцессой прежде, чем Конор обнаружит, что ты за его спиной связался с бандой Короля Старьевщиков?

— До сих пор не могу в это поверить, – произнес Сарду, выходя на середину комнаты. За ним последовали другие владельцы хартий. – Анджуман всегда был безгранично предан королевской семье. Как собака.

В ушах Кела прозвучали слова, давным-давно сказанные Ровержем в Палате Солнечных Часов. «Собачонка лает вместо своего хозяина. Иди, гавкай на кого-нибудь другого, собачонка».

— Король Старь… – хрипло начал Кел, потом обернулся к Конору. – Джоливет, – сказал он. – Джоливет может все объяснить.

Губы Конора побелели. Он прошептал:

— Значит, ты не отрицаешь этого.

— Джосс нам уже все рассказал. В Кастеллане имеется множество свидетелей твоей измены, – вмешалась леди Аллейн. Ее рот, накрашенный алой помадой, походил на кровавую рану. – Люди видели, как ты входил в Черный особняк и выходил из него. Как садился в карету Короля Старьевщиков.

— Я же говорю вам, – воскликнул Кел. – Джоливет…

Конор поднял руки, прикрыл глаза.

— Прекрати, – задыхаясь, выговорил он. – Просто скажи мне, что все это неправда…

— Как он может это сказать? – зловещим тоном произнес Фальконет. – Должно быть, ты считаешь своего кузена идиотом, Анджуман. Сколько раз ты выползал отсюда, чтобы пробраться в Черный особняк, несколько дюжин? Несколько сотен? Ты что думал, тебя никто не заметит? В Кастеллане у правительства есть глаза и уши. Я думал, тебе это известно не хуже любого из нас.