Книга Ворон из рая, страница 23 – Тисато Абэ

— Пока не надоест.

— Понял. Я подготовлю для вас комнату здесь, в Корокане. Еще предоставлю охрану и переводчика. Распоряжайтесь, как сочтете нужным.

— Мне достаточно одного сопровождающего. Ну, например, вот этого парня.

Не задумываясь, Хадзимэ указал большим пальцем на одного из мужчин у стены. Внезапно оказавшись в центре внимания и поймав на себе взгляды всех присутствующих, тот растерянно приоткрыл рот.

На вид ему было лет двадцать с небольшим. Красив, с густыми, четко очерченными бровями и слегка опущенными уголками глаз. С самого начала банкета он находился неподалеку от расслабленных Сэссая и Хадзимэ и неизменно сохранял прямую осанку. То, как он, полностью отдавшись моменту, боялся пропустить хоть одно слово из беседы, бросалось в глаза и заслуживало похвалы.

— Этот парень учился в нашем мире? Один из тех, про которых ты рассказывал?

В окружении ятагарасу, чьи длинные волосы можно было собрать в пучок, он один выделялся короткой стрижкой. Более того, если бы он появился на улицах Токио, его прическа смотрелась бы вполне естестественно.

— Тебя как зовут?

— Позвольте представиться: Китакодзи-но Ёрито, – как и ожидалось, на ясном и четком японском ответил молодой ворон.

Сэссай бросил на него быстрый взгляд и негромко хмыкнул.

— Да, он ездил на учебу к вам, так что прекрасно знает язык. Мальчик еще молод, поэтому прошу прощения, если он будет иногда невежлив…

— Ничего страшного, невежлив так невежлив. Явно составит лучшую компанию, чем остальные, с их унылыми лицами.

— Вы так думаете?

Быстро окинув взглядом Хадзимэ и парня, Сэссай кивнул.

— В таком случае, Ёрито, приказываю тебе сопровождать господина Ясухару. Постарайся, чтобы все было хорошо.

— Слушаюсь.

Ёрито низко поклонился обоим, и Сэссай тихонько вздохнул.

— Однако мы не можем ограничиться лишь одним сопровождающим. В Ямаути сейчас крайне опасно из-за обезьян. Кроме него, позвольте предоставить вам личную охрану.

— Ну, если по-другому никак.

— Разрешите им непременно вас сопровождать, куда бы вы ни шли. Господин Ясухара, это для вашей же безопасности. Настоятельно прошу вас ни в коем случае не совершать своевольных поступков.

— Понял. Обещаю слушаться, – с приветливой улыбкой ответил Хадзимэ, и на этом банкет объявили оконченным.

Как и подобает гостевым покоям, и туалетная комната, и спальня были обставлены как в фешенебельном рёкане^[30] у горячего источника. В ванной, куда Хадзимэ проводили после ужина, девушка предложила ему помощь, но он вежливо отказался. Купальня оказалась открытой, с постоянно текущей водой и великолепным видом, тем не менее насладиться и расслабиться не получилось.

Кроме отсутствия электричества и водопровода, почти ничто не напоминало о том, что это иной мир. Хадзимэ улегся на мягком футоне, а когда открыл глаза, солнце было уже высоко. Он крепко проспал без сновидений. Поднявшись и зевнув, он подумал, что стоит кого-то позвать, как вдруг его окликнули из-за фусума^[31].

— Вы проснулись?

Этот застенчивый голос он уже слышал вчера.

— Да, – ответил Хадзимэ и раздвинул фусума.

Как и ожидалось, в коридоре, сидя с прямой спиной, его ожидал юноша, назначенный сопровождающим.

— Доброе утро, господин Ясухара. Вам хорошо спалось?

Манера речи у него была как у телеведущего. Мелькавшие белоснежные зубы, свежий внешний вид – казалось, ему самое место в утреннем выпуске новостей.