Книга Первый мороз. Книга 1, страница 8 – Чжу И

Вэнь Ифань задумалась, и воспоминания непроизвольно вернули ее к их последней встрече.

В темную, безлунную ночь город окутал густой туман. Низкие облака давили на маленький город, а мелкий дождь тихо падал с неба подобно пуху. В узком переулке единственный фонарь мерцал, и летающие мошки бездумно врезались в него. Мокрые пряди волос падали на лоб юноши, на его ресницах виднелись капельки воды. Кожа его была белоснежной, а свет в глазах потускнел. Все казалось нереальным.

Она не помнила, что тогда чувствовала.

Сан Янь хриплым голосом в последний раз произнес ее имя:

— Вэнь Ифань. – Затем, опустив взгляд, с самоиронией добавил: – Я ведь не так уж плох.

В конце, отбросив свою гордость и словно испытывая к себе отвращение, добавил с улыбкой:

— Не переживай, я больше не буду тебя доставать.

* * *

С тех пор как пролил алкоголь на одного из посетителей, Ю Чжуо не мог успокоиться. Он работал очень осторожно, боясь снова совершить ту же ошибку и вновь разозлить босса, гнев которого только утих. Когда та гостья с подругой наконец покинули бар, он подошел убрать их столик.

Собрав пустые бокалы, Ю Чжуо слегка потянул чекбук, из-под которого выскользнуло несколько красных купюр^[4]. Он остановился и заметил, что под креслом валяется браслет.

Ю Чжуо наклонился и поднял его, затем с хмурым выражением лица вернулся к барной стойке. Он поставил поднос рядом с собой и обратился к бармену с осветленными волосами:

— Брат Хэ, посетители, сидевшие за столиком К11, забыли кое-что.

Хэ Минбо взял браслет и, посмотрев на Ю Чжуо, сказал:

— Кстати, куртка, которую ты принес ранее, похожа на ту, что носил брат Янь.

— А? Я не знаю. Мне сказали, что нашли ее в туалете. – Вспомнив о деньгах, Ю Чжуо почесал голову. – Брат Хэ, брат Янь сказал мне, что тот столик обслуживается за счет заведения, но деньги, которые мы вернули, они не забрали. Сообщить ему об этом?

Хэ Минбо взглянул на него:

— Иди сознайся в своей ошибке.

Ю Чжуо смутился и посчитал нужным объясниться:

— Дело не в том, что я хотел забрать деньги себе. К11 просто не взяли их, хотя я несколько раз сказал им об этом.

Бармен положил браслет в прозрачный пакет, затем ухмыльнулся:

— Не думаю, что брата Яня это убедит.

«Возможно, он прав», – подумал Ю Чжуо, когда поднимался на второй этаж.

Хотя он и был согласен со словами Хэ Минбо, но все равно хотел хоть как-то оправдаться.

Весь вечер Сан Янь пробыл у барной стойки, но в какой-то момент поднялся наверх. Сейчас он сидел в самом дальнем углу на диване с отстраненным выражением на лице.

По виду Сан Яня не было понятно, слушал ли он вообще Ю Чжуо. Он не издавал ни звука, рассеянно крутя прозрачный стакан в руке.

Атмосфера становилась все более напряженной. Ю Чжуо, собравшись с духом, высказал свое предположение:

— Возможно, эти деньги не за напитки. Просто я слышал, как эти гостьи говорили о… – Сказав это, он вдруг осознал, что следующие слова не совсем уместны, и немного замялся. – Но вокруг было довольно шумно, так что я мог что-то не так понять, поэтому не уверен… Просто… просто…

Столкнувшись с холодным взглядом Сан Яня, официант вздрогнул и поспешно добавил:

— Я слышал, как подруга этой гостьи спросила ее, пришла ли она в бар, чтобы увидеть тебя, брат Янь. Она ответила, что нет.