Книга Отморозок 9, страница 10 – Андрей Поповский

Дино замер. Руки, сжимавшие куртку, мелко задрожали.

— Фредо нет, — прошептал он, и в этом шепоте было столько боли, что Козловски на секунду стало почти жаль этого ублюдка. — Двадцать лет. Двадцать лет он был со мной. А теперь… ничего. Даже тела нет.

Он отпустил Козловски, откинулся на спинку сиденья. Несколько секунд молчал, глядя в потолок лимузина. Потом резко выпрямился, и в глазах снова загорелся бешеный огонь.

— Кто он, этот Уотсон? На кого он работает? Ты сказал, у него есть какая-то контора. Какая?

Козловски помедлил, но решил, что скрывать смысла нет.

— Очень крутая, Дино. Государственная. Серьезная. Я не знаю точно, ЦРУ, или что-то еще, но он оттуда. И если он решил уйти… значит, там что-то стряслось. Что-то, во что тебе лучше не лезть.

— Не лезть? — Дино расхохотался, но смех вышел истеричным. — Хер с ними, с деньгами, которые у меня украл долбанный русский… Мои люди пропали! Фредо пропал! А ты мне говоришь не лезть? Да мне плевать, на кого он работал! Я хочу знать, что с ними случилось!

— Я не знаю, Дино. — Козловски говорил твердо. — И никто не знает. Может, они встретили русского. Может, тот оказался не так прост. Я не был там. Я ничего не видел.

Повисла тяжелая тишина. Слышно было только дыхание Дино — хриплое, прерывистое. Он смотрел на Козловски, и в его глазах мешались ярость, и отчаяние.

— Ты свободен, — наконец выдавил он. — Вали на хер отсюда…

Козловски не заставил себя ждать. Открыл дверь, вышел. На тротуаре закурил новую сигарету, глядя, как белый «Кадиллак» срывается с места и исчезает в ночи.

Ветер трепал полы куртки. Стив глубоко затянулся и тихо выругался:

— Чертов Ричард. Куда же ты вляпался, приятель?

* * *

В лимузине Дино молчал всю дорогу. Только когда машина подъехала к особняку, он вдруг произнес, глядя в одну точку:

— Томазо. Найди мне Уотсона, — голос его был тихим, но в этой тишине он звучал как приговор. — Найди, где бы он ни прятался. Под землей — откопай. В небе — достань. Мне нужно знать, что случилось с Фредо.

— Дино, если он из ЦРУ или чего то вроде… если мы начнем… — начал было Томазо.

— Мне плевать, — перебил Дино, и в его глазах блеснули слезы. — Фредо был мне как брат. Я хочу знать, где он. Живой или мертвый. И если этот ублюдок Уотсон хоть что-то знает, я вытрясу из него душу.

— Да, Дино — не рискнул спорить Томазо Мессина, занявший освободившееся место Фредо.

— И еще. — Дино уже успокоился. — Пробей тот турнир. После которого пропал Фредо и его люди. Покажите всем фото русского. Узнайте, был он там или нет. А если был, узнай с кем он общался…

Сегодняшнее утро выдалось ясным, и Паулина, взглянув на меня из-под длинных черных ресниц, вдруг предложила:

— Хватит тут сидеть, guerito. Поехали в город. Сегодня там весело будет.

— Что за праздник? — Интересуюсь, натягивая легкую рубашку.

— Día del Panadero (День пекаря), — она улыбнулась. — В Ла-Крус это любят. Будут танцы, музыка, уличная еда. Да и тебе не вредно проветриться. И нужно купить тебе новую одежду. Та, что есть, здесь не годится. Ты слишком похож в ней на гринго.

Мы выехали из домика только через пару часов. Паулина, как и любая девушка, долго красилась, собиралась, наряжалась и крутилась перед старым зеркалом, выбирая лучший наряд. Моя функция состояла в том, чтобы любоваться ею и каждый раз, когда она появлялась передо мной в новом наряде, закатывать глаза от восторга.