Книга Двенадцать хитростей Ван Ли, страница 135 – В. А. Головачук

— Он просто очень сильно за тебя переживает, но боится в этом признаться, – подмигнул Ван Ли его дед. – А сейчас я, пожалуй, обращусь обратно в черепаху. Я истратил почти всю свою энергию, и мне необходимо восстановиться.

— Конечно, обращайся.

Ван Лэй кивнул и засиял белым теплым светом. Мгновение, и на полу возле Ван Ли снова лежала большая серая черепаха.

— Тот демон, что на меня тогда напал, притворяясь тобой… Почему ты меня не предупредил? – вспомнил Ван Ли.

— Ну, заговорил бы я с тобой – и отправился бы за ним следом, – усмехнулась черепаха.

Заклинатель подумал и понял, что тот прав.

— А откуда у тебя шрам на панцире?

Камешек, сказав что-то по черепашьи, поковылял к миске с салатом, будто позабыв человеческую речь.

— Дед! Я знаю, что ты меня понимаешь! – позвал черепаху Ван Ли, но та, пошамкав беззубым ртом, начала всасывать в него листик. – Вредина, – проворчал Ли и обиженно повернулся к черепахе спиной. Та, обернувшись, ухмыльнулась и, подмигнув У Цяню, начала есть второй лист.

Поняв, что разговор окончен, все занялись своими делами.

Гао Ру ушел подготавливать амулеты, а мастер Чжан – варить отвар. Бай Ян Дзя молча уставился в потолок, не зная, как ему выздороветь до рассвета, а У Цянь начал приставать к Ван Ли, чтобы тот его взял с собой. Ли объяснил, что не сможет одновременно переместить брата и черепаху, и сел медитировать. А У Цянь побежал за помощью к мастеру Чжану.

Старик умилился: мальчик теперь везде будет носить своего деда. Подумав, мастер одолжил братьям Ван огромную книгу и сказал, что все тайны телепортации записаны здесь. Но он был уверен, что ленивый лис Ли не будет ничего читать.

Наступила ночь. Здесь, в низине, было влажно и почти каждый вечер поднимался легкий туман. И будто по команде, когда солнце опускалось к земле, тысячи лягушек заводили вечернюю песню, напоминая о деревне на склоне горы Семи Ветров.

Уже завтра Ван Ли придется вновь воевать с этими дико орущими жабами, и неизвестно, чем все закончится, но сейчас он читал рукопись, которую дал ему мастер Чжан, и пытался хоть что-то понять, чтобы усилить свою телепортацию.

Основой магии телепортации оказалась печать руки^[11]. Эти заклинания считались тяжелейшими в исполнении, так как приходилось держать в уме несколько десятков различных движений и ни в коем случае не ошибиться ни в одном из них.

— Ну почему?! – взвыл Ван Ли, не в силах это запомнить.

— Что-то случилось? – испугался У Цянь, сидевший возле Бай Ян Дзя, который читал книгу по целительству. (Тот все еще не терял надежды найти способ выздороветь и полететь вместе с Ван Ли.)

— Скоро взойдет луна. Может, в Ли взыграла кровь лисьих предков, и он решил повыть, – усмехнулся братец Бай. Он-то знал о «любви» его шиди к знаниям и ожидал чего-то подобного.

— Вообще-то лисы не воют, а скорее лают, – сказал У Цянь. – Я много раз слышал этот пронзительный жуткий звук по ночам.

— Ван Ли! Прекрати лаять! – фыркнул Бай Ян Дзя. – У Цяню не нравятся жуткие звуки, что ты издаешь.

— Что значит лаять?! – донеслось со двора. – Это кто еще из нас двоих на псину похож?

— Это не я, это твой брат сказал.

— Я не это имел в виду! – начал защищаться мальчик. – Я просто заметил, что вой волка совсем не похож на тявканье лисы.

— Тебе виднее, – кивнул заклинатель на его лысый хвост.