Книга Пульс, страница 73 – Алексей Самылов

— Прости, — сконфузился Кото. — Такеши… Честное слово, я… Прости.

— Да забей, — отмахнулся Такеши. — У каждого свои… хех, девиации. Ты только наружу ничего не вытаскивай.

— А есть что вытаскивать? — тут же сверкнул глазами Кото.

— О, дьявол, — покачал головой Такеши. — Кото. Я совершенно обычный, скучный тип. Вот, хоть у Момоко спроси.

— Так обычно главгерои и говорят! — у Кото лицо натурально засияло.

— О, Такеши! — раздался в этот момент женский голос.

Парни одновременно повернули головы.

— Бию-сан, — слегка склонил голову Такеши. — Добрый день.

Их действительно окликнула та самая девушка, китаянка. И с ней опять была… крепкая дама, постарше.

— Такеши, — улыбнулась китаянка, подходя. — А ты что тут делаешь? Ты же говорил, что учишься в старшей школе.

— Так и есть, — кивнул Такеши. — Здесь я по работе.

— По работе? — приподняла брови девушка.

— Ох, позволь представить, — произнёс парень. — Мой друг, Хатто Кото.

— Приятно познакомиться, Хатто-сан, — снова улыбнулась девушка.

— Д-да, и мне, — засмущался Кото.

— И где же ты тут работаешь, Такеши? — спросила китаянка с лукавой улыбкой.

— Ну, надеюсь, что буду работать в клубе «Шюта», — ответил Такеши. — Мы как раз туда идём, на собеседование.

— О, вот как? — хмыкнула девушка.

— Госпожа, — заговорила в этот момент вторая девушка.

— Да-да, Юн, уже идём, — кивнула Бию. — Надеюсь, Такеши, это не последняя наша встреча. Я здесь на подготовительных курсах.

Вторую часть фразы девушка сказала на путунхуа.

— Я всегда рад вас видеть, Бию-сан, ­ - ответил на том же языке Такеши.

— И мне будет очень интересно узнать, — сощурилась девушка. ­ – Как ты… вы, научились так чисто говорить на путунхуа, да ещё и с бэйдзинским акцентом. До встречи!

- Да, до встречи, — слегка улыбнулся Такеши…

(Бэйдзин — Пекин, прим.автора)

… Минут десять они шли молча. Кото пребывал в состоянии хмурой задумчивости. Но хоть не пошлил. А то его сегодня прям понесло.

— Такеши, — заговорил, наконец, парень. — А что это было?

— Что было? — спросил Такеши.

— Ты… с иностранкой, — Кото поднял взгляд.

И в его глазах читалась… Жажда!

— Говорил на её языке! — лицо Кото аж перекосилось. — Это же китайский, да?

— Путунхуа, — ответил Такеши. — Северный диалект.

Кото выдохнул. Вдохнул.

— Скучный, да? — скрипнул он зубами. — А где ты китайский выучил, а⁈

— Вообще-то на дворе двадцать первый век, Кото, — хмыкнул Такеши. — Для того, чтобы учить язык, не обязательно ехать в Китай. Ты что, последние десять лет жил на острове?

— Подожди, — Кото словно опомнился и, похоже, фразу Такеши просто откинул. — Ты же с девушкой разговаривал!

— А что, это такое достижение? — иронично спросил Такеши.

— С иностранкой! — а Кото словно не слышал. — Как ты с ней познакомился⁈ Где⁈

— В парке развлечений, — ответил Такеши. — Они говорили на китайском. Ну, а мне захотелось проверить, так сказать, с носителем языка свои знания. Так и познакомились.

— Агрх! Как так? — воскликнул Кото. — Почему ты так спокойно об этом говоришь⁈

— А как нужно, в прыжке? — поинтересовался Такеши.

— А почему она тебя просто по имени зовёт? — с подозрением спросил Кото. — Такеши, только не говори, что вы тайно встречаетесь!

— Кото, она иностранка, только и всего, — усмехнулся Такеши. — Может, просто ещё не привыкла к суффиксам.