Книга Леди пепла, страница 108 – Мелисса Рёрих

— Эй, милая, – мягко обратился он к Скарлетт. – С тобой все будет хорошо.

Она не повернула головы и ничем не показала, что услышала.

Вошли Сайрус с Арианной, и Скарлетт подозрительно прищурилась при их приближении, но в следующее мгновение опять опустила голову на колени и устремила взгляд на Кассиуса.

Так-то она реагирует на появление Микейла?

Пребывая в полной растерянности, Сорин провел рукой по волосам. Скарлетт не произнесла ни единого треклятого слова. Не издала ни единого чертова звука. Возможно, потому что не могла? Неужели Аларик сделал с ней что-то такое, что физически лишило ее дара речи? Или она слишком сильно потрясена? Когда она ушла в себя во время путешествия во Двор Огня, Сорин по крайней мере мог ее чувствовать, пусть и приглушенно. Теперь из-за начертанной ею кровной метки он не знал, что делать. Собственная беспомощность сильно его тяготила. Он подвел Скарлетт. Опоздал. Заставил слишком долго ждать.

Сорин почувствовал на плече чью-то руку и, подняв голову, перехватил взгляд Сайруса, на лице которого читались озабоченность и понимание. Кивком подбородка Сайрус пригласил его отойти в сторонку. Сорин поднялся на ноги и отступил к Арианне, позволяя Второму занять свое место.

— Привет, дорогая, – мягко сказал Сайрус, и Скарлетт напряглась, но перевела на него взгляд. – Понимаю, выглядит так, будто мы здесь с этим ублюдком, но уверяю тебя, что, если бы это действительно был он, он бы не дышал. Я бы положил его труп к твоим ногам в качестве подарка.

Скарлетт затаила дыхание, но не произнесла ни слова.

— Это Арианна Ренатус, – продолжил Сайрус, жестом указывая на стоящего поодаль мнимого Микейла. – Она – бета оборотней. Мы попали сюда благодаря тому, что она превратилась в этого подонка, и с ее же помощью вытащим тебя.

Взгляд Скарлетт переместился на Арианну, потом на Сорина.

— Скарлетт, – тихо позвал Сайрус, потянувшись к ее цепи, но она восприняла это как угрозу для себя и отшатнулась.

— Милая, – хрипло молвил Сорин и, будучи не в силах сдержаться, шагнул к ней. – Милая, позволь тебе помочь. Позволь вытащить тебя, – умолял он. – Пожалуйста.

— Скарлетт! Я тебя и пальцем не трону, – заверил Сайрус. – И Арианна тоже. Она была здесь несколько дней назад, производила разведку. Мне сказали, что ты ногой отпихнула ее маленькую мышиную попку, когда она пыталась подобраться к твоим оковам на лодыжках.

При этих словах поведение Скарлетт изменилось: она начала дрожать, звеня цепями. Зажав рот руками, подавила вскрик. На глаза ей навернулись слезы.

— Боги, Скарлетт, – взмолился Сорин. – Пожалуйста, позволь мне подойти к тебе.

Видеть ее в таком состоянии было для него сущей пыткой. Но она покачала головой, отказывая.

— Сними это, – проскрипела она, переводя взгляд на Арианну.

Голос Скарлетт был хриплым, но узнаваемым, даже если все остальное в ней сделалось чужим. Когда Сорин услышал знакомые интонации, от облегчения у него едва не подогнулись колени.

Кивнув, Арианна заняла место Сайруса рядом со Скарлетт и вытащила из кармана железный брусок, который превратила в ключ.

— Я сделала это до нашего прихода сюда, – объяснила она голосом Микейла. – Вокруг здания установлены заслоны, не позволяющие мне изменять что-либо, когда я внутри.

Прищурившись, Скарлетт кивком велела Арианне продолжать. Та вставила ключ в замок, удерживающий цепи на лодыжках прикрепленными к полу. Едва освободившись, Скарлетт поползла, не дожидаясь, пока с нее снимут кандалы из ширастоуна. Руки едва держали ее, но она упорно двигалась к Кассиусу. Осторожно, чтобы не потревожить его многочисленные раны, она легла рядом с ним и, прижавшись к его боку, пристроила голову у него на груди. Платье пропиталось его кровью, лицо испачкалось еще сильнее.