Книга Грело. Гаспар де Марсан. Том I, страница 251 – Александр Шевец

— Да.

Несколько мгновений Анри смотрел на танцующих. В центре зала молодой дворянин едва не наступил партнёрше на подол, успел отступить и сделал вид, будто так было задумано.

— Если я начну объяснять каждый разговор, будет только хуже, — сказал король.

— Поэтому ничего и не объясняй, — ответила Анна. — Я просто хочу, чтобы ты видел то же, что вижу я.

— Вижу.

Грело вернул кубок проходившему слуге.

— Удивительное дело. Весь вечер люди пытаются угадать, кто получит то, чего пока никто не отдаёт.

— Это двор, — сказала Анна. — Здесь начинают делить ещё до того, как становится ясно, что вообще достанется.

К ним подошла Луиза, и Анна спросила, уехали ли представители западных домов. Луиза назвала двоих оставшихся и одного, который покинул Бельрив сразу после разговора с Уолсингемом.

— О чём говорили? — спросил Гаспар.

— О вине.

— Ты уверена?

— Нет. Но они держали бутылку и спорили о Бордо.

— Это сильное доказательство.

— Поэтому я и не принесла его Леклеру.

Анри посмотрел на Грело.

— Не вздумай завтра отправлять людей проверять каждую бутылку в городе.

— Слишком поздно. Я уже подозревал несколько.

— Особенно пустых?

— Они всегда скрывают больше остальных.

Король рассмеялся, и разговор на этом закончился. Анну позвала одна из дам; Анри задержал Гаспара ещё на минуту, попросил утром напомнить о письме по западному округу, а потом ушёл вместе с Морне обсуждать время следующего совета.

Грело остался в зале. За одним из столов ещё играли в карты, и он подошёл посмотреть две раздачи. Когда ему предложили место, Гаспар покачал головой.

— Почему? — удивился знакомый дворянин. — Вы же никогда не отказываетесь.

— Сегодня вы слишком трезвы. Нечестно пользоваться человеком в таком состоянии.

— Я выпил больше вас.

— Вот поэтому и говорю, что вы слишком трезвы.

Он забрал у игрока один засахаренный орех и отошёл прежде, чем тот успел потребовать плату.

Музыканты уже складывали инструменты. Слуги собирали пустые кубки, меняли свечи, уносили блюда. У дальней двери Бонне ещё разговаривал с королевским казначеем и назначал встречу на утро. Морне стоял возле писца с переписанным распоряжением и читал его второй раз. Лароша в зале уже не было.

Гаспар обнаружил возле стены блюдо с оставшимися засахаренными орехами и потянулся за ещё одним. Слуга, убиравший стол, накрыл блюдо салфеткой.

— Господин Грело, это оставляют на завтра.

— Завтра они будут хуже.

— Мне велено оставить.

Гаспар посмотрел на него, затем всё-таки успел вытащить из-под салфетки горсть.

— Тогда считай, что я спас несколько.

Слуга тяжело вздохнул, но спорить не стал. Грело спрятал орехи в карман и пошёл к выходу, уступив дорогу двум музыкантам, которые тащили через зал большой футляр.

К началу утреннего приёма список просителей уже лежал перед Леклером. Писарь оставил внизу страницы несколько свободных строк, как делал всегда: опоздавших и прежде иногда добавляли в течение дня, если дело действительно не терпело до следующего утра. До сих пор для этого хватало распоряжения старшего служащего и имени, дописанного внизу. Теперь Матье хотел, чтобы каждое такое исключение можно было потом восстановить по бумагам.

Он просмотрел последние фамилии, подвинул книгу обратно писарю и указал на свободное место.