Книга Грело. Гаспар де Марсан. Том I, страница 157 – Александр Шевец

— Ты всегда начинаешь знакомство со дворцом со ссоры у ворот?

Бертран обернулся.

Несколько секунд Бертран смотрел на де Марсана молча, затем опустил взгляд на его придворный наряд и колпак в руке.

— Я слышал, что ты сделал карьеру, — сказал д’Артан. — Но люди явно щадили мои чувства.

Гаспар развёл руки.

— Завидуешь?

Бертран вернул стражнику недовольный взгляд, дождался, пока тот наконец отдаст бумаги, и убрал их за пазуху.

— Пытаюсь решить, что было хуже: это или тот кирасирский плащ, который ты не стирал три месяца.

— Его стирал дождь.

— Дождь пытался. Не получилось.

Они пожали друг другу руки. Бертран почти сразу притянул Гаспара к себе и крепко хлопнул по плечу. Де Марсан ответил тем же, после чего д’Артан отступил на шаг и снова оглядел его костюм.

— Бубенчики настоящие?

— Хочешь потрогать?

— Нет. Боюсь, что от этого они станут ещё печальнее.

— Семь лет тебя не видел, а ты всё такой же невоспитанный.

— Значит, хоть один из нас не изменился.

За спиной Бертрана конюхи уже снимали с мула дорожные тюки и небольшой сундук. Один из людей д’Артана спорил, куда отнести оружие, другой пытался доказать дворцовому слуге, что седло оставлять под дождём не следует.

Гаспар кивнул в их сторону.

— Откуда едете?

— С запада. Последние два дня почти без остановок.

— Что случилось?

Улыбка исчезла с лица Бертрана. Он хлопнул ладонью по кожаной папке, висевшей у седла.

— Бумаги случились.

— Сочувствую.

— Два месяца части людей недоплачивают жалованье. Здесь уверены, что отправляют всё. У нас уверены, что получают всё, что присылают. Между этими двумя уверенностями куда-то делись примерно шестьсот экю.

Гаспар посмотрел на папку.

— И ты решил лично привезти недостающие деньги?

— Решил лично привезти расписки тем, кто считает, что я не умею считать.

— Тогда тебе к Морне.

— Уже понял. — Бертран посмотрел на дворец. — Здесь до сих пор все двери ведут к человеку с бумагами?

— Нет. Некоторые ведут к человеку, который потребует ещё одну бумагу.

Д’Артан хотел ответить, но со стороны главной лестницы к ним подошёл молодой королевский секретарь.

— Господин д’Артан?

Бертран повернулся к нему.

— Да.

— Его Величеству сообщили о вашем прибытии. Король примет вас через четверть часа в рабочем кабинете.

Д’Артан посмотрел на собственные сапоги, покрытые дорожной грязью.

— Уже?

— Его Величество велел проводить вас, как только будете готовы.

Бертран поднял одну ногу и посмотрел на засохшую грязь у каблука.

— Тогда пусть Его Величество простит дорогу.

— Его Величество видел дороги и хуже, — заметил Гаспар.

Секретарь с трудом сохранил серьёзное выражение.

— Я буду ждать у лестницы.

Когда он отошёл, Бертран повернулся к Гаспару.

— Анри по-прежнему не умеет заставлять людей ждать?

— Научился. Просто применяет не ко всем.

— Ты будешь там?

Гаспар посмотрел на колпак в своей руке.

— Если меня не выгонят.

Бертран снова оглядел его костюм.

— Тебя?

— Не начинай второй раз.

Через четверть часа они вошли в небольшую рабочую комнату короля.

Анри стоял у стола вместе с Морне и просматривал карту западных провинций. При виде Бертрана он сразу отложил бумагу. За годы, прошедшие с их последних общих походов, король тоже изменился: лицо стало жёстче, возле глаз появились тонкие складки, но светло-русые волосы всё ещё выгорали почти до золота там, где их касалось солнце.