Книга Женщины — серийные убийцы: как и почему они становятся монстрами, страница 225 – Питер Вронский

Все это время Карла сидела внизу и читала роман Брета Истона Эллиса «Американский психопат» (American Psycho). Иногда ее звали наверх, она поднималась и держала видеокамеру, пока Бернардо снова и снова насиловал Лесли. Во время суда, проводя перекрестный допрос, ее спросили, как она могла читать, когда наверху мучили и насиловали эту девочку. Карла не поняла сути вопроса и с некоторым подозрением ответила, что легко справляется с двумя делами одновременно.

Нет смысла подробно описывать пытки и изнасилования, которым подверглась Лесли Махаффи. Это не только жестоко, но, пожалуй, и безнравственно. Из приведенных выше расшифровок видеозаписей нетрудно догадаться, через что девушка прошла по прихоти Бернардо и Хомолки и о чем они говорили. Те, кого интересует детальная информация о содержимом видеокассет, могут обратиться к книге Ника Прона, обозревателя криминальных новостей из Торонто, «Смертельный брак» (Lethal Marriage). Прон принял трудное решение полностью опубликовать расшифровки видео, и этого источника вполне достаточно.

Мучения Лесли Махаффи продолжались почти двадцать четыре часа. Глубокой ночью, оставив Лесли лежать в наручниках наверху в спальне, Бернардо и Хомолка спустились на кухню посовещаться. Наметилась проблема: это был День отца, и ближе к вечеру они ждали на ужин родителей Карлы. В новом доме, куда их дочь переехала недавно, они ее еще не навещали. Согласно показаниям Карлы, Бернардо решил убить Лесли, потому что, если ее отпустить, она могла его опознать. Хомолка, по ее версии, настояла, что поднимется наверх и даст Лесли снотворное, чтобы, умирая, та ничего не чувствовала. А для утешения принесла ей плюшевого мишку по кличке Банки, которого Пол подарил Карле. Так, вместе с Банки, свернувшись калачиком, Лесли и уснула. Затем в комнату вошел Бернардо с черным электрическим проводом в руках, накинул его на шею жертве и задушил ее. На ковровом покрытии в спальне Бернардо под умирающей Лесли образовалась лужа мочи.

Бернардо велел Хомолке уничтожить наволочки и одеяло, перепачканные кровью Лесли. Хомолка возразила, что это ее любимый комплект постельного белья. Она просто все тщательно выстирала.

Тело девушки Бернардо отнес в подвал и спрятал в прохладном месте, после чего они легли спать, пока на полу еще просыхала моча Лесли. В ту ночь Бернардо позволил Карле спать на кровати. Проснулись они около полудня, и Карла начала хлопотать на кухне, готовя ужин к приезду родителей. Встретив их, Бернардо показал им дом, всячески обходя подвал, где лежало тело Лесли.

В понедельник утром Карла ушла на работу в клинику, а Бернардо соорудил в подвале нечто вроде палатки из прозрачного полиэтилена, устлав дно газетами. Затащив труп в палатку, он разрезал его электропилой на десять частей. Изнутри палатка была сверху донизу забрызгана кровью, биологическими жидкостями, вытекавшими из трупа, и кусками плоти. На электропилу налипли мясо и кости. Бернардо попытался отмыть ее в раковине, но в итоге только засорил слив ошметками плоти.

Купив быстросохнущий цемент, он замуровал части тела в цементные блоки, которые сложил в подвале. Залитую кровью палатку он не трогал, а сходил в ветеринарную клинику и привел домой Карлу, велев ей убрать палатку, навести порядок в подвале и прочистить водосток, забитый волосами и частицами тела. По словам Хомолки, для очистки подвала она использовала моющее средство «Лисол» с запахом лимона.