Книга Замок Сен-Мар, страница 112 – Александра Торн

На каменистом гребне, который возник вдоль берега от сотрясения после удара Молота, показался консультант Монтеро, отчаянно замахал рукой и крикнул:

— Мессир! Срочное донесение из Романты! Лично от кардинала! Мальтрезе сбежал!

— О господи, – буркнул Бреннон. – Ну, вот так всегда. Стоит только подумать о том, чтобы часок отдохнуть, отвлечься от всякой дряни, провести время в кругу семьи!.. Тьфу. Идем, Кусач. Дела не ждут.

Июль 1865 года

Риада, замок Редферн; деревня на берегу озера Уир под Блэкуитом

Кардинал обвел взглядом приемную, виднеющийся через распахнутую дверь рабочий кабинет Бреннона и изрек:

— Мне кажется, вам необходим секретарь.

— Мне? С чего бы это?

— У вас тут некоторый, гм… беспорядок.

Натан осмотрел уже ставшее привычным зрелище хаоса и разорения и со вздохом признал:

— Да, есть немного. Ну что поделать, со временем я здесь разберусь.

— С каким временем? Со временем, друг мой, у вас будет все больше бумаг и все меньше возможности разгребать их самому, поверьте моему плачевному опыту. Кроме того, вы – значимое лицо, руководитель целого Бюро, вам негоже самому разбирать письма и заваривать себе чай.

— Я не пью чай, – обиделся Натан. – За кого вы меня принимаете? У меня только кофе.

— Хорошо, хорошо, вы можете сами варить себе кофе, но по поводу всего остального вы же со мной согласны?

Бреннон еще раз оглядел приемную, посмотрел на рабочий стол в кабинете, вздрогнул и неохотно сказал:

— Ну, допустим. Я бы попросил Пегги навести порядок, но она тоже занята.

— Сеньора Шеридан занимает не то положение, чтобы рыться в каких-то бумагах. В общем, не спорьте. Тем более что я уже привез вам подходящую кандидатуру.

— Кого?! – поперхнулся Бреннон. – Зачем?!

— Вряд ли у вас есть время искать себе секретаря лично. К тому же вам необходим, эм-м-м… несколько специфический секретарь, учитывая то, чем вы занимаетесь.

— Что значит – вы уже привезли?!

— Если он вам не понравится – то я увезу его обратно, – заверил Бреннона его преосвященство, отчего у бывшего комиссара немедленно возникло подозрение, что кандидатура уже утверждена и обсуждению не подлежит. Саварелли частенько стремился облагодетельствовать окружающих, невзирая на их сопротивление, и увернуться от руки помощи мало кому удавалось.

— Ну и где он? – мрачно буркнул Натан.

— Я оставил юношу в холле.

— Одного? – тут же забеспокоился Бреннон.

— Не волнуйтесь. Он хорошо воспитан и ничего не трогает без разрешения. Желаете взглянуть? Если он вам понравится, то пригласите его сюда для беседы. Впрочем, я уверен, что вы поладите, – оптимистично заявил кардинал.

Экс-комиссар вышел на галерею, с которой открывался вид на весь просторный и на первый взгляд пустой холл. Если бы зрение Бреннона не претерпело некоторые изменения после метаморфозы, которой его подверг Редферн, то комиссар едва ли смог бы разглядеть худощавую фигурку, укрывшуюся в глубокой тени под лестницей.

«Ну ничего себе – секретарь!» – с возмущением подумал Натан и сухо спросил:

— Ему хоть шестнадцать-то есть?

— В июне исполнилось восемнадцать.

— Ага, месяц назад. Уже совсем взрослый.

— По крайней мере, по риадским законам, насколько я помню, он уже совершеннолетний.

— То, что ему продадут бутылку вина, еще не значит, что ему уже можно драться с нежитью.