Книга Королева яда и тьмы, страница 48 – Александра Торн

Он вчера чуть с ума не сошел, когда мальчик, вверенный его заботам, рухнул, как подкошенный, и несколько часов провалялся в забытьи. Хорошо бы он так проспал до возвращения оборотня. Диего быстро нацарапал карандашом записку и оставил ее на прикроватном столике.

Внизу Уикхема подстерег элаим Мерхаив и встревоженно спросил:

— Как он?

— Спит. Все в порядке. Но лучше, если он сегодня побудет дома.

— Хорошо, я об этом позабочусь.

— Спасибо, – сказал Диего, хотя и не представлял, как элаим это сделает. – Скажите, вы уже начали искать в ваших архивах сведения о доме?

— Увы, приступлю только сегодня. Вчера членам общины требовалась духовная помощь.

— Думаю, могу облегчить вашу задачу. Судя по уликам, что-то странное произошло с домом в период с восемнадцатого по пятидесятый год.

— О, неплохо, неплохо! – обрадовался Мерхаив. – Записи за эти годы должны быть в полном порядке. Я могу осторожно провести расспросы среди общины?

— Среди кого? – недоуменно спросил оборотень.

«Неужели джилахи живут так долго?»

— Ну, например, вчера меня посещал старый Йонар. Ему девяносто три, и память у него превосходнейшая, если, конечно, не говорить о событиях последних лет пяти. Есть и несколько других долгожителей.

— Гм, попробуйте, но осторожно. Огласка может сильно повредить.

— Приложу все усилия, – уверил его элаим.

На этом они распрощались. Диего вышел на крыльцо. За калиткой уже стоял экипаж детектива Скотта, запряженный гнедой парой. Учуяв оборотня, лошади тонко, испуганно заржали.

— Ну, красавцы, ну же, спокойно! – вскричал детектив и натянул вожжи. Он обретался тут же, на месте кучера. – Что это с ними?

— Нервы, – буркнул Диего.

Лошадей он не любил. Как понесут, черта с два остановишь.

— Садитесь. Осторожней, не помните досье.

— Это? – Уикхем взял папку.

— Да. Собрали кое-что на мистера Линна.

«Да этот сын больших денег не такая уж и бестолочь», – подумал агент несколько удивленно.

«Интересно, почему Скотт заподозрил библиотекаря или кто он там?»

— Мы вчера обсуждали с синьором Романте мистера Линна. А вы почему за него взялись?

— Мне показалось несколько подозрительным его нежелание допускать синьора Романте до расследования. А вам?

— Аналогично. Я взгляну?

— Конечно. Кстати, мы можем посетить этого почтенного господина. Успеем до открытия архива.

Уикхем открыл папку. Мистер Линн, как значилось в досье, был холостяком и жил в собственном небольшом домике на окраине Эсмин Танн. Из прислуги имелись только камердинер и приходящая горничная. Свой путь мистер Линн начал как учитель родного языка и литературы, но затем заинтересовался библиотечным делом и много лет провел в борьбе с местными властями за открытие больших школьных библиотек. Венцом его деятельности должно было стать руководство крупной библиотекой в Джолиет-холле – но увы…

— Какой общественно полезный гражданин, – заметил Диего.

— Истинный столп общества, – согласился Скотт, прикладывая немало усилий к тому, чтобы лошади не понесли. Зато экипаж мчался по утренним городским улицам с поразительной скоростью.

— Думаете, наш столп с двойным дном и неспроста выбрал именно Джолиет-холл?

— Все может быть. Лучше проверить. Хотя, – признался детектив, – я не могу себе представить, по какой статье мы могли бы его привлечь. Этих людей в доме он не убивал – телам, как сказал Элио, не менее сорока лет. Разве что удастся притянуть Линна за осквернение могил, если прокурор докажет умысел.