Книга Глотатель ядов, страница 28 – Дженнифер Роу

Он поёжился. Согласно легенде, Эль могли читать мысли. В библиотеке Крэма было много рассказов и о смертных, которые тоже умели это делать – а иногда даже заглядывали в будущее. В книгах их называли телепатами, провидцами или ясновидящими. Крэм называл их «смотрящими» и всегда касался лба скрещёнными пальцами, когда произносил это слово. Дерри не верил в правдивость этих историй. Но ведь он не верил и в существование Эль.

Голоса затихли. Дерри услышал отдалённый звук шагов. Он догадался, что Бек и Джейсон возвращались, чтобы доложить, что спальня Крэма и сокровищница пусты.

Наступила тишина. Дерри показалось, что он слышит тихое дыхание позади себя. Сквозь стену донёсся глухой стук закрывающейся тяжёлой двери.

— Они ушли, – выдохнул он и снова почувствовал три предупреждающих хлопка по спине. Подожди. Беззвучное сообщение прозвучало в его голове. Он заставил себя не двигаться. Тьма, казалось, сгущалась.

Я не вынесу этого, –подумал он, бессознательно повторяя слова незнакомой смотрящей. – Я должен выбраться отсюда!

Руки толкнули его в спину. Наощупь он стал продвигаться вперёд. Один шаг. Два… Вдруг его захлестнула паника, и он замер на месте и ухватился за стены, не обращая внимания на боль в левой руке. Он хотел остаться у потайного входа. Он хотел выбраться наружу, вернуться в Большой зал. Какая бы опасность ни поджидала там, всё лучше, чем оставаться в плену каменных стен Скалы и навсегда затеряться во мраке.

И снова руки толкнули его. И снова Дерри заупрямился. Он почувствовал недовольство существа позади него, но не услышал ни звука.

Затем впереди появился крошечный проблеск света. Сердце Дерри затрепетало – то ли от радости, что он снова увидит свет, то ли от страха перед тем, что сейчас произойдёт. Свет быстро приближался к нему, становясь всё больше и ярче, и он услышал тихий шорох босых ног.

— Нум! – прошептал голос. – Ты здесь?

И вдруг свет оказался прямо перед ним, почти ослепив его после долгого пребывания в темноте. Сквозь пелену слёз, выступивших от яркого света, Дерри с ужасом посмотрел в глаза, похожие на тёмные впадины на исхудавшем, хмуром лице, покрытом чёрными полосами и пятнами и окружённом копной жёлтых волос.

Лицо чудовищно изменилось, но Дерри узнал его. Это было лицо отважной девушки, которую скормили угрям за то, что она подняла ворота для Эль. Девушки, чью гибель он оплакивал, пусть и недолго. Девушки по имени Соломинка… или её призрака, обречённого вечно бродить по месту своих страданий.

Мой разум осаждают живые и мёртвые…

Дерри отшатнулся, налетев на существо позади него, которое пискнуло, как крыса. Он поднял свою сильную правую руку, чтобы защититься от злого духа. Лицо словно из кошмарных снов оскалило зубы. Пальцы, как железные обручи, схватили его за запястье и потянули. Его потащили сквозь мрак, и мальчик-призрак, прихрамывая, следовал за ними, а крошечный огонёк колебался впереди.

Дерри не кричал. У него уже не было на это сил. Он замкнулся в себе и ни о чём не думал. Он не заметил боли, когда его покалеченная рука ударилась о стену узкого прохода. Он не заметил, как гул Котла стал громче, а затем снова затих.

Но вдруг его похититель остановился и выпустил его запястье. Он услышал шипение, похожее на пену, набегающую на голые скалы. Это был шёпот – шёпот множества голосов.