Книга Король Мрака, страница 64 – Джейми Эпплгейт Хантер

Кай перестал пытаться постичь вселенную, когда оказался заключен в тюрьму собственной сестрой.

Он бродил по извилистым тропинкам и в конце концов вышел на дорогу к небольшому прудику, скрытому за пышной зеленью. Тот был намного меньше, чем озеро в парке – никаких пирсов и рыбы. Вдоль дорожки были установлены фонари, дарившие слабое свечение.

Лишь горстка работников знала о существовании пруда, и Кай хотел, чтобы так оно и оставалось.

Но когда он приблизился к воде, то заметил, что на берегу кто-то сидит, и резко остановился. Он было уже хотел развернуться и зашагать прочь, но не успел – розоватое, покрытое пятнами лицо Авроры повернулось к нему.

Он ждал упрека или убийственного взгляда, но все, что получил, – это молчание. Аврора отвернулась.

Кай никогда в жизни не терял уверенности в себе, но сейчас просто не знал, что делать. Он замер, опустив руки по швам и глядя на женщину, которую должен был презирать. Сердце подсказывало подойти к ней, но разум кричал возвращаться во дворец.

— Как ты нашла это место? – наконец спросил Кай.

Он видел, как она всхлипывает, как вздымается ее грудь. Само собой, Аврора его проигнорировала. Предчувствие будто бы обвило Кая невидимой веревкой и потянуло, и он непроизвольно двинулся вперед.

— Разве это не часть садов? – спросила Аврора, все еще отказываясь смотреть на него.

В ее голосе не было обычной резкости, и Каю это не понравилось.

— Вообще – да, – ответил он. – Но никто не проводит в саду достаточно времени, чтобы найти это место.

— Чего вы хотите, Ваша Светлость? – спросила она, и в ее голосе снова зазвучали язвительные нотки. Это заставило Кая улыбнуться.

Он выдавил смешок и спросил:

— Снова плачешь из-за своей матери?

Аврора пугающе медленно повернулась, и к тому времени, как их взгляды встретились, ее глаза были полны ненависти.

— Никогда больше не говори о моей семье.

Он приподнял брови.

— Я буду говорить о ком захочу.

Аврора снова отвернулась, и он спросил:

— Почему ты плакала?

В ад все эти тонкости.

— Я не плакала. У меня ужасная аллергия на эти ночные растения.

— Знаешь, я удивлен, что тебя не арестовали раньше. Лжешь ты паршиво.

Аврора встала и потопала прочь, но далеко ей уйти не удалось.

— Отзови своих чудищ, – потребовала она сквозь стиснутые зубы, борясь с тенями, которые он напустил на нее.

— Они мне не принадлежат. – Кай окинул ее взглядом. – Почему ты плакала, Аврора?

— Почему тебя это волнует? – выпалила она в ответ. – Я получаю обращение, которого заслуживаю. Разве ты не этого хотел?

— Пройдись со мной, – сказал он, рассеивая тени.

Кай заметил ее сомнение, но в конце концов Аврора уступила и последовала за ним. Они двинулись вокруг пруда.

— Как ты думаешь, чего ты заслуживаешь?

Ее брови сошлись на переносице.

— Что?

— Какого обращения, по-твоему, ты заслуживаешь? – уточнил он.

Молчание, казалось, тянулось вечно, но затем на ее лице застыла маска холодного безразличия, и она ответила:

— Не имеет значения, что я думаю. Всегда найдется тот, кто считает меня злодейкой своей истории. Самое меньшее, что я могу сделать, – это быть адски хорошей злодейкой. – Аврора быстро глянула на него. – Всем нравится ненавидеть злодеев, в том числе и тебе.

— Я твой злодей, Аврора? – Он не знал, почему спросил, но ему было интересно ее мнение. А через секунду, когда последовал незамедлительный ответ, Кай пожалел о вопросе.