Книга Трансильвания, страница 138 – Оксана Пелевина

— Каталина! Ты здесь? – крикнул Эрих.

— Было бы хорошо, если бы ты ответила нам, – попросил Ирвинг.

Двигаясь вперед, мужчины в скором времени вышли в центр башни. Там, освещенный лунным светом, как и прежде, стоял закрытый гроб.

— Это же… гроб! – удивленно прищурился Кристиан. – Точно, как те, в которых должны спать…эм… вампиры.

— Я даже не знаю, как быть: радоваться или пугаться, – произнес Ирвинг.

— Господи, какой кошмар, – только и смогла прошептать Талия.

Эрих не стал комментировать жуткую находку. Вместо этого он шагнул вперед, навалился на гроб всем телом и без лишних усилий сдвинул крышку в сторону.

Кристиан и Ирвинг замерли, стоя за его спиной. Талия предпочла держаться подальше. Тем временем взгляд Эриха изменился. Челюсть напряглась, лицо стало бледнее, чем прежде. Его прищуренные глаза были направлены внутрь гроба. Барон медлил всего несколько секунд, а после, взяв себя в руки, одним резким движением бросился вперед. Его пальцы вцепились в мрачные одежды.

Одним рывком Эрих вытащил из гроба того, кто все это время поджидал их в своем логове, и с силой швырнул в сторону.

С грохотом упав на старые канделябры, тот, кто все это время прятался от посторонних глаз, глухо застонал. Потребовалось несколько долгих секунд, прежде чем хозяин замка Бран отряхнулся и поднялся на ноги. Кутаясь в полы своего плаща, он начал медленно приближаться к своим гостям.

— Я великий Влад Дракула! – неловко поправляя съехавший на лоб седой парик, театрально прокричал «вампир». – Я чудовище и кровопийца! Я сею тьму и ужас! Несу смерть и страх! Кто посмел нарушить мой покой? – попытавшись зарычать, обнажив клыки «Дракула» вдруг обнаружил, что потерял один из накладных зубов и быстро закрыл рот.

— Простите, а кто вы? – с легкой усмешкой поинтересовался Кристиан.

— Я не верю своим глазам, – сложив руки на груди, Ирвинг с нескрываемым разочарованием смотрел на невысокого мужчину, одетого в старые театральные тряпки. – Скажите, что мне это мерещится.

— Нет, – довольно усмехнулся Эрих. – Вот, полюбуйтесь на вампира, ради которого мы проделали весь этот путь.

— Я выпью вашу кровь, глупцы, – не унимался «Дракула», – вам не сбежать от меня!

— Прекращай этот спектакль! – громко рявкнул барон, чем заставил «вампира» подпрыгнуть на месте. – Кто ты такой? Как давно влез в замок?

— Я граф Дракула…

— Ну тебе же сказали – заканчивай, – протянул Ирвинг. – Считай, мы тебя раскусили. А на вопросы барона тебе лучше бы ответить. Он не любит ждать.

Взглянув в глаза Эриха, «Дракула» сперва сжался в комок, затем тяжело вздохнул и обреченно высморкался в собственный плащ.

— Что, неужели, моя игра совсем вас не впечатлила?

— На вопросы отвечай, – напомнил барон.

— Ладно, ладно… Только больше не швыряйте. Меня зовут Джордж Эвансон. Я американец, актер.

— Вы из Штатов? – удивился Кристиан.

— Да, оттуда. Всю жизнь я мечтал о славе, а на деле едва концы с концами сводил. Меня кормил единственный спектакль, где я играл вечно страдающего романтика, что не мог сделать первый шаг навстречу девушке своей мечты. Так и жил. Но время шло, а романтик старел. Еще пару лет, и меня выкинули бы из театра. Но однажды я решил изменить все и сыграть роль своей жизни. После того как роман о графе Цепеше набрал популярность, я собрал вещички и приехал сюда. Проник в замок Бран, устроил здесь все, что нужно для представления. Кровь бутафорскую на крыльце разлил, платил местным, чтобы они рассказывали туристам разные небылицы.