Книга Избранный воин, страница 109 – Элис Кова

— Холли, – представилась Ви.

— Арвин.

— Кстати о помощи, – Ви соскользнула с кровати, приземлившись несколько неловко. Она тут же пожалела об этом: на полу для троих было тесновато. – Я слышала, что одна из вас штурман?

— Это я. – Кора повернулась, чтобы посмотреть на Ви, которая была выше, хотя, скорее всего, на несколько лет моложе.

— Хотела бы предложить вам свою помощь.

— Ты?

— Я хорошо разбираюсь в картах и изучала приливы и отливы.

— Навигация – это не только карты. – Кора растерянно фыркнула. – И крайне мило, что ты считаешь изучение приливов и отливов сопоставимым опытом.

— Ну, я готова учиться.

— Как будто я нанималась в няньки.

— Что ж, весело тебе провести время, Кора. – Ви не понравилось, как в конце фразы Маре усмехнулась, а потом быстро вышла из комнаты.

— Подождите. – Джейми спрыгнула с койки и поспешила за Маре. – Я готова вам помогать…

— Я не прошу нянчиться со мной, – обращаясь к Коре, объяснила Ви, оставив Джейми разбираться с Маре. – Я помогу, обещаю. Уверена, что принесу пользу.

— Ты уже когда-нибудь прокладывала курс?

— Не совсем… – Она доехала до Норина… Вот только вряд ли Кора приняла бы такой ответ.

— Ты хоть раз определяла границы канала по течениям?

— Нет, но…

— Шла, ориентируясь на ветер и звезды?

— Конечно же нет, – хотелось закричать Ви. За этот короткий сон перед тем, как команда ожила, она побила рекорд по проведенному в море времени. – Я прочитала много книг и изучала морские карты, так что знаю основы. И я быстро учусь.

— Это не… – но Кору прервал громогласный окрик с верхней палубы:

— Отдать швартовы! – Казалось, от силы голоса Маркуса задрожал весь корабль. А если и нет, то это случилось после того, как члены команды уверенно зашагали по палубе в разных направлениях.

— Куда вы идете? – спросила Ви, поспешив за Корой.

— На квартердек, чтобы узнать курс. – Ви нетерпеливо ринулась за ней, но Кора резко бросила: – Не оставляй свои вещи вот так, привяжи их, как сделала твоя подруга, иначе из-за качки они разлетятся. Мы с Маре даже не подумаем обойти их.

Ви бросилась обратно в комнату и забралась на свою кровать. Поверив наставлениям Коры, она взяла мешок и с помощью завязок привязала его к одной из опор койки. Затем поспешно натянула одеяло на матрас, надеясь, что оно не упадет. Когда она снова спрыгнула вниз, Кора уже ушла, оставив Ви самостоятельно выбираться на главную палубу.

Люди уже суетились, канаты извивались словно гигантские змеи, когда их сбрасывали со столбов, к которым судно было привязано в доках. Четверо мужчин поднимали по трапу последние большие ящики.

— Отойди, девочка, – скомандовал один из них, махнув на нее рукой.

Ви подчинилась, они прошли мимо и понесли ящик в каюту, расположенную прямо напротив лестницы на первой из нижних палуб.

Она поискала взглядом Кору и нашла ее на квартердеке, та разговаривала с Маркусом.

— …Мы отправимся в излучину Бити. – Маркус замолчал, проследив за внимательным взглядом Коры.

— Что тебе надо? – спросила Кора.

— Хочу помочь.

— Хочешь помочь? – Ви кивнула, и Кора продолжила: – Тогда иди вниз и помоги Маре.

— Но я…

— Еще не поздно сбросить тебя за борт, – предупредил Маркус. – Слушайся старших, девочка.

Ви медленно отступила, затем развернулась и не торопясь пошла прочь, надеясь уловить продолжение их разговора. Но не смогла: голоса звучали слишком тихо.