Книга Колючие дела Рози и Адама, страница 68 – Меган Баннен

«Он тебе нравится», – поддразнил ее в воспоминаниях голос Дакерса.

«И это сейчас очень некстати», – ответила она ему мысленно.

Они пошли обратно к Дакерсу и Зедди в полном молчании. Рози никак не могла отделаться от ощущения ладони Адама в своей; его прикосновение пробудило в ней чувства, которых она не испытывала очень давно. Годы. Десятилетия. Ей хотелось спросить его о том платке – где он сейчас и почему вообще его сохранил. Но согласие Адама пойти в «Драконье гнездо» было слишком хрупким, и она решила не искушать судьбу.

«С каких это пор Рози Фокс перестала искушать судьбу?» – задалась она вопросом.

— Лососю плоховато, но все остальное годится! – радостно объявил Зедди, оценив состояние кухни в «Драконьем гнезде». Оказавшись в родной стихии, он выглядел куда увереннее и спокойнее, чем припоминала Рози. Впрочем, до того, как они истоптали всю Танрию вдоль и поперек, Рози видела Зедди Бердсолла лишь однажды – на похоронах его отца. Она вспомнила о своем намерении съездить Дакерсу по руке и мысленно пометила: не забыть об этой пометке, когда ей удастся перекинуться с напарником парой слов наедине.

Зедди потирал руки, с азартом прикидывая меню:

— Так, я думаю, остановимся на рибае – может, подадим с острой горчицей? Надо бы разделаться со спаржей, пока она окончательно не завяла, и, пожалуй, добавить моркови для цвета. Что скажете насчет гарнира: полента или картофель?

— Скажем, что мы готовы сожрать что угодно из этого списка, – ответила Рози. Она все больше радовалась их решению перебазироваться на вечер в «Драконье гнездо», даже если один притягательно-компетентный изобретатель и продолжал из-за этого ворчать.

— Вы, – сказал Зедди Адаму. – Вы кажетесь мне единственным человеком здесь, кому можно доверить нож. Мне не помешает су-шеф.

— Эй! – запротестовал Дакерс.

— Без обид, Пэн, но я видел, как ты режешь лук.

— Это было десять лет назад!

Зедди вскинул бровь. Дакерс поджал губы, но оставил и прозвище, и критику без комментариев.

— Мы с Дакерсом подготовим все для ночлега, пока вы двое занимаетесь делами, – сказала Рози. – Это местечко поприятнее, чем все казармы Танрии, вместе взятые.

— Мы остаемся здесь на ночь? – спросил Адам.

Он мгновенно напрягся. Это было едва заметное движение, но Рози достаточно хорошо его узнала, чтобы это зафиксировать. Он вздрогнул, когда она положила руку ему на спину и направила к двери, ведущей в обеденный зал. Он был теплым под уродливой форменной рубашкой, худощавым, но крепким, и Рози запоздало подумала: а не слишком ли самонадеянно с ее стороны вот так к нему прикасаться?

«Ну, теперь уже поздно».

— Зедди, можно нам одолжить твоего су-шефа на минутку?

Ответа Рози ждать не стала. Вспомнив о шрамах на спине Адама – и втайне надеясь найти достаточно деликатный способ расспросить о них, – она взяла его за плечи и осторожно, но твердо повела в основной зал. Дакерс увязался следом: в конце концов, она ведь сказала «нам».

— Куда мы идем? – спросил Адам.

— Скоро закат, верно?

— Кажется, да. – Дакерс расплылся в широкой улыбке, поняв, к чему клонит Рози. – Пойдемте взглянем.

— Взглянем на что? – уточнил Адам.

— Сами увидите.

Рози вела его через зал ресторана. Однако, когда они приблизились к выходу на террасу, Адам заартачился – точно так же, как когда Зедди подал идею пойти в «Драконье гнездо». Но тогда Рози удалось сдвинуть его с места, и сейчас она была полна решимости сделать это снова.