Книга Глубже моря любви, страница 179 – Макс Линн

Полет: продолжительный, спокойный, с мягкой зависающей и столбовой игрой. В среднем длится 3–5 часов, отдельные экземпляры могут летать 8–12 часов.

*Хочешь узнать человека — соверши с ним путешествие — персидская пословица.

*В тексте упоминается цитата Александра Харченко: "Счастье — это когда люди, которые нам не подходят, к нам не подходят."

*Маастрихт — город на юго-востоке Нидерландов, административный центр провинции Лимбург и общины Маастрихт. Некоторые факты:

Основан в I веке н. э. у моста через реку Маас. Известен тем, что в 1992 году здесь был заключён Маастрихтский договор о создании Европейского союза и ряд с ним связанных соглашений. В городе расположен самый молодой университет Нидерландов — Университет Маастрихта (1976).

*Героиня имеет в виду некоторые сведения о площади «Врийтхоф» в Маастрихте:

Название означает «огороженное место» или «двор», часто обладавший особым статусом или иммунитетом. Когда-то территория служила кладбищем и внутренним двором для базилики Святого Серватия. Но позднее во Врийтхофе проводили военные парадыв, а в декабре и январе — популярный Зимний фестиваль с ледовым катком и рождественской ярмаркой. В июле и августе здесь проходят концерты под открытым небом с участием Андре Рие и его оркестра Иоганна Штрауса.

*Правильное написание имени музыканта — André Rieu на нидерландском, его полное имя — Андре Леон Мари Николя Рьё (нид. André Léon Marie Nicolas Rieu).

Кто ничего не даёт, тот ничего не имеет. Самое большое несчастье не в том, что тебя не любят, а в том, что не любишь сам. Альбер Камю

ХАНУМ ШАХЛА

— Как могло такое случиться? Значит ли это, что все мои усилия напрасны? — не признавая поражение, а лишь впуская в мысли сомнение, переспрашивала себя Шахла, каждый раз проигрывая в памяти то одно, то другое своё злодеяние, которые, по ее мнению, шаг за шагом обязательно должны привести ее к торжеству победы, обеспечив, как само собой разумеющееся, — ключи к благосостоянию и богатству, к неоспоримой власти.

Рука женщины с несвежим маникюром потянулась в сумочку. Вытащив отложенную из альбома при прошлом просмотре фотографию, иранка вгляделась в черты лица одного из мужчин.

— Неужели обе жены Рахнамы его обманули? — подумала она. — Если бы все случилось в наше время, то им бы не удалось своих ублюдков записать на фамилию подпольного миллиардера. Хватило бы обыкновенных ДНК-тестов на отцовство. А для меня, единственной, все пути к его огромному наследству открылись бы! Но как теперь доказать отцовство?

В дверь комнаты кто-то постучал, резко прервав размышления женщины и заставив ее вздрогнуть.

— Ханум Шахла, вы придете на ужин в столовую или вам принести сюда блюда? — спросила служанка.

— Ничего не хочу, ты мешаешь, Мехвиш! Прервала мне молитву... - солгала госпожа. — Но сходи к этой вертихвостке кухарке и предупреди. С утра, после завтрака аги, мне надо чтобы была готова корзина с едой для моей матери.

— Как обычно или что-то-то добавить?

— Как всегда, Мехвиш. Она в последнее время мало ест, очень похудела...

— Сделаю!

Женщина хотела удалиться, но Шахла ее задержала.

— Я передумала. Принеси мне все же чаю и что-то перекусить. — тоном, в котором не скрывалось раздражение, произнесла хозяйка.