Онлайн книга «Еще там есть собака»
|
Или, наверное, я могу просто написать это. Беру телефон, чтобы написать ей, что мне нравятся ее глаза, и спросить, не хочет ли она прийти к нам на горячий шоколад и еще более горячий секс, но вижу уведомление по электронной почте от мамы, и внезапно непреодолимое вожделение пропадает. Одри Конрад мне Снова здравствуй, дорогой. Просто зашла убедиться, что ты по-прежнему хорошо проводишь канун Рождества дома в одиночестве. Я также хочу подтвердить, что у тебя по-прежнему нет никаких перспектив на романтического партнера, и поэтому в ближайший год ты не подаришь нам с отцом внуков. Ночью Квебек-Сити еще прекраснее, а этот отель так красиво украшен. Очень жаль, что ты не смог присоединиться к нам. C'est une grande shame! (Я понятия не имею, как сказать «позор» по-французски, но ты понял.) Папа передает тебе привет. Надеюсь, мы сможем завтра пообщаться по FaceTime, если ты не будешь слишком занят тем, что для тебя важнее, чем провести любимый праздник со своими стареющими родителями, которые, насколько ты знаешь, могут не дожить до следующего Рождества. Передай нашу любовь Агнес. С любовью от твоей мамы, которая обожает тебя, даже когда ты отвергаешь ее общество в наш любимый праздник. P.S. Квебек — большая провинция, и вероятность того, что ты встретишь в аэропорту свою бывшую жену и ее нового мужа только потому, что они уехали в Монреаль, всегда была ничтожно мала. Но тем не менее мы с уважением принимаем твое решение избегать встречи с нами. хо Митчелл Конрад Одри Еще раз здравствуй, мама. Спасибо за теплые пожелания утешения и радости. Полагаю, ты уже выпила две с половиной чашки глинтвейна (едва уловимое чувство вины появляется после двух чашек, но опечатки не появляются, пока не выпьешь целых три!), а папа уснул на кровати в отеле на середине просмотра «Моя замечательная жизнь». Мы с Агнес все еще на диване у камина, елка все еще горит и красуется, мы все еще слушаем мой старый рождественский альбом Дина Мартина на повторе, и у меня все еще «Крепкий орешек» на большом экране. Если хочешь знать, у меня есть романтическая перспектива. Она всего в миле отсюда и именно такая, какой ты бы хотела ее видеть. Передавай привет папе. Агнес тоже передает привет, хотя ты и не ценишь ее как замену внукам. С любовью, твой сын, который не чувствует за собой никакой вины, хотя в это время года скучает по тебе больше всего. Счастливого Рождества P.S. Я не могу дать тебе больше подробностей о романтической перспективе, потому что есть только перспектива романтики, то есть возможность будущего успеха на романтической арене. Так что не спрашивай. P.P.S. Я знаю, что ты все равно спросишь, но говорю тебе сейчас, потому что мне пока нечего тебе рассказать. Черт меня побери, я такой маменькин сынок. Уважаемые дамы, следующий участник аукциона: «Митчелл — тридцатипятилетний разведенный офтальмолог, специализирующийся на педиатрии! Хранит леденцы в своем лабораторном халате, у него есть наклейка «Собачий папа» на заднем стекле его грузовика, и он не хочет разочаровывать или врать своей маме на Рождество. Можем ли мы начать торги с одного флиртующего текстового сообщения, которое не закончится тем, что дама решит, что он придурок? Есть желающие? Кто-нибудь?» Теперь мне нужно повернуть это дело с Джиллиан так, чтобы мне не пришлось врать маме, когда буду общаться с ней по FaceTime. |