Онлайн книга «Смертельная боль»
|
— Что? — воскликнул он, пожав плечами. — Если ван Нистельрой прикажет мне вернуться, конечно, я вернусь. Я… — Серьезно? — спросила Сабина. — Я взломал норвежскую систему баз данных и попался… Я не могу позволить себе еще больше ошибок. Снейдер кивнул. — Все в порядке, оставшихся пятерых из нас достаточно для этой работы. — На его лице промелькнул намек на улыбку. — Я… — Пожалуйста, избавьте нас от сентиментальной речи. — Тина подняла три пальца. — Лучше скажите нам, как действовать дальше. Снейдер поморщился. — Вы становитесь все больше похожей на меня, Мартинелли, — заметил он. — После этого дела вам срочно нужен отпуск. — Пока Марк собирал свое оборудование, Снейдер выпрямился. — Итак, я не верю в историю Хокона о подростках-наркоманках. Потому что любой, кого когда-то сфотографировали так, как Катарину фон Тун, и кто теперь занимает высокую должность, будет держаться подальше от всего этого. Или же действовать без посредника, чтобы снова не подвергнуться шантажу. «Звучит правдоподобно». — И что же нам делать? — спросила Сабина. — У нас еще есть остаток дня. Мы знаем, кто и куда на какой машине ездил. Теперь мы обыщем кабинет Хокона на предмет улик. — Ну что ж… всего наилучшего. — Марк перекинул сумку через плечо, поцеловал Сабину в губы, на что она очень сдержанно ответила, а затем подошел к Тине, чтобы пожать руку. Но та демонстративно его проигнорировала. Она открыла в ноутбуке свою диаграмму соотношения пути и времени и снова погрузилась в анализ. Сабина заметила, что взгляд Марка пристально скользит по экрану. Он хотел что-то еще сказать, но вдруг нахмурился. — Если ты хочешь эффективнее отработать связи с помощью диаграммы, тебе нужно использовать узлы координат… — Я знаю, как это сделать! — прошипела Тина. — Разумеется. — Марк указал на монитор. — Но если ты здесь… — Руки прочь! Можешь теперь не подлизываться. Но Марк уже схватил мышь и вызвал функцию в программе. — Вот как это делается. Это позволяет генерировать автоматические соедине… — Он умолк на полуслове. — Я же сказала, руки прочь! — повторила Тина, но Марк, казалось, уже не слышал ее. Он завороженно смотрел на экран. Затем сумка соскользнула с его плеча. Он опустился на свободный стул рядом с Тиной и уставился на монитор. Сабина забеспокоилась: — Что такое? У тебя инсульт? Теперь все смотрели на Марка. Он придвинул к себе ноутбук Тины и что-то нажимал. — Совсем уже? — спросила Тина. — Может, принести тебе чашку кофе и подушку для стула? — Хорошая идея, — рассеянно пробормотал Марк. Не отрывая глаз от монитора, он достал свой мобильный. И видимо, открыл старое сообщение и сравнил данные на своем телефоне и мониторе. Снейдер медленно подошел ближе: — Марк? — Я кое-что обнаружил, — пробормотал он, — мы были на ложном пути… черт! — Он поднял глаза. — Теперь я знаю, что произошло… ПОЧТИ ДВЕ НЕДЕЛИ НАЗАД Воскресенье, 13 мая На длинном повороте одинокой проселочной дороги, ведущей вдоль скал к Фредрикстаду, автомобиль Ларса Фрея оттеснили на обочину. Водитель Фрея рванул руль как раз вовремя, чтобы избежать столкновения. «Черт, какой идиот подъезжает так близко?» Фрей сидел на пассажирском сиденье. Он заслонил рукой свет навигатора, чтобы разглядеть, что происходит снаружи, но было слишком темно. Он увидел лишь фары автомобиля, а потом задние фонари. Американский «транс-ам». «Этот идиот еще и совершает обгон на середине поворота». |