Книга Рассказы, страница 319 – Поппи З. Брайт

— Лиззи! Заткнись! — Джуни отчаянно дёргала меня за плечо.

Я отмахнулась от неё.

— Успокойся, Джуни. У меня свои счёты с этой цыпочкой по-южному.

Я свирепо уставилась на Мару Линн.

— Всё, с меня хватит. А теперь УЙДИ С ДОРОГИ!

Она упёрлась ладонями мне в плечи и толкнула.

Дэри, не нужно объяснять тебе, как я разозлилась. Но клянусь Господом на небесах: я вовсе не собиралась делать то, что сделала дальше. Я протопала к Маре Линн, посмотрела ей прямо в глаза и с размаху отвесила ей пощёчину.

Сначала Мара Линн выглядела ошеломлённой, а потом пришла в ярость.

— Ах ты, мелкая паршивка, — по слогам проговорила она. — Все вы — мелкие паршивки.

Я была потрясена не меньше неё, но каким-то образом сумела презрительно ухмыльнуться. После этого мы с Джуни вышли.

К столикам мы вернулись слегка потрясённые, но совершенно невозмутимые. Мара Линн вошла следом и что-то прошептала Лизабеллам. Те недоверчиво уставились на меня, а потом бросились пересказывать всё Дру и Эрин. Они выглядели точь-в-точь как стайка жеманных школьниц, перемывающих кому-то косточки.

Мы все наблюдали, как Мара Линн принялась разрезать «рубленый бифштекс». Нож и вилка отскочили от него. Она попробовала снова. Безуспешно. Наконец, окончательно потеряв терпение, она взялась за «фруктовый десерт».

— Вы только посмотрите на неё! — захихикала я, когда Мара Линн направилась в дамскую комнату, приобретая прелестный зелёный оттенок — примерно такой же, как у «зелёного салата».

Но не думаю, что с D.O.G. покончено.

Твоя подруга,

Лиззи

Дорогая Лиззи!

Ну и пикничок у вас получился — прости за маленький каламбур.

Твой друг,

Дэри Джастис

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

«ТАК ГДЕ ЖЕ КАРЛО?»

— Так где же Карло? — возмутилась Лиззи, плюхаясь на кровать. — Мы должны были собраться сегодня днём, а он уже на час опаздывает.

— Типичный Карло, — пробормотал Рэмзи.

— Вот тут ты ошибаешься, Рэмзи. Репортёр может быть назойливым, как Карло, или даже откровенно мерзким, но одно хорошее качество у репортёра есть: если от него зависит, он никогда не опоздает. Допустим, у него в три часа назначена встреча с человеком, который может дать ему наводку. Он понимает, что, если явится в половине четвёртого, то упустит её — разве только человек окажется чрезвычайно терпеливым. А рассчитывать на это нельзя.

— Но мы не наводка, мы комитет, и мы совершенно ясно велели ему быть здесь в четыре.

— Принцип тот же, болван!

— Кто здесь болван?

— Никто. Прости, Рэмзи. Наверное, я просто немного волнуюсь за Карло. Больше такого не повторится.

— Смотри, чтобы не повторилось!

— Рэмзи? — сказал Джоуи.

— Да?

— Почему бы тебе не позвонить ему домой?

Джоуи пододвинул к Рэмзи телефон.

— Почему я?

— Ну, ты ведь куда более светский и утончённый, чем все мы…

— Это правда, Джозеф. Ладно, я позвоню. Какой у него номер?

— Я наберу, — сказала Лиззи и набрала.

— Чё? — произнёс голос на другом конце провода.

— Это дом Росси?

— Ага.

— Могу я поговорить с Карло?

— Не-а.

— Простите?

— Карло нету.

— Карло нет дома.

— Ну, если его нету здесь и нету там, тогда где он?

— Собственно, именно поэтому я и звоню. Вы случайно не знаете, где Карло?

— Кажись, индюка выгуливает.

— Благодарю вас, — вежливо сказал Рэмзи и повесил трубку. — Его нет дома. Его брат… кажется, это был брат… сказал, что Карло ушёл выгуливать индюка.