Книга Джозефина вычисляет вероятности, страница 97 – Нова Макби

Не успеваю я сделать шаг, как еще один голос вопит: «Стой!»

Тот самый голос. Я его знаю. Мужчина в костюме? Я замираю и оглядываюсь.

Беги, дурочка!

Но я не могу. Числа сходят с ума.

Легкий акцент. Низкий голос – такой же, как у его отца. Неужели это он? Я колеблюсь, и в результате…

Мужчина хватает меня за руку. Я сопротивляюсь, и солнцезащитные очки падают на пол. Мой противник явно не натренирован, потому что отвлекается на них, и я вырываюсь из его хватки.

Мне следует бежать, но меня останавливают каштановые кудри, зеленые глаза и ямочки на щеках.

Это он. Рафаэль. Единственный парень, которому, как я думала, можно доверять.

ПРЭТТ, ШАНХАЙ, КИТАЙ

В рабочие дни было хуже всего. После них на меня наваливался такой тяжкий груз вины, я чувствовала себя настолько запачканной, что потом долго еще приходила в себя. Единственным вознаграждением была возможность ненадолго выйти на поверхность.

Сегодня вечером, когда над Шанхаем по небу, покрытому рыжеватой дымкой, солнце клонилось к закату, подъехал черный «мерседес». Тонированное стекло опустилось, и из облака дыма рявкнули: «Садись в машину!»

На темном, покрытом шрамами лице появилась щель улыбки, обнажая испорченные зубы. Он подмигнул мне. Подмигивания Короля всегда заставляли меня вздрогнуть от отвращения.

Мою руку держала лапища охранника Саня. Он посмотрел на меня сверху вниз с вечно хмурым выражением на лице:

— Залезай, не заставляй Короля повторять!

В салоне меня окутало облако табачного дыма. Я села на кожаное сиденье и машинально потянулась за ремнем безопасности – а его там не было. Как обычно, он был засунут под сиденье. Можно было и не искать.

Впереди нас выехали две машины и исчезли за поворотом. Мы направлялись в порт за очередным грузом.

Поднимая фонтанчики пыли и песка, мы вырулили из Прэтта. Миновали семь рядом стоящих зданий. Они сгрудились вместе, словно азиатский городок-призрак. Хотя внешне казалось, будто из них забрали все более-менее ценное, на самом деле там прямо на виду скрывался сложный комплекс для проведения операций. В здании номер три заключались сделки. В здании номер семь находился вход в Прэтт. Остальные, за исключением маяка, использовались как склад.

Здесь валялись разбитые в щебень бетонные блоки, старые грузовые контейнеры и сломанные балки. Эту помойку Король называл своим королевством.

Когда мы выбрались на главную дорогу, охранник Сань отрывисто приказал мне: «Повязка на глаза!»

— Кто приезжает сегодня? – спросила я, надевая повязку.

Король привозил меня в те дни, когда подписывал договоры. Ему требовались мои глаза и мои числа, чтобы убедиться, что в каждой сделке он получит преимущество. Никто никогда не спрашивал, кто я. Это было ужасно и в то же время приятно, потому что мне удавалось выбраться из Прэтта.

— Алексей и Чезаре.

Я оживилась. Алексей был правой рукой Мадам в России. Он опасен, один из семерки руководителей Мадам. В последнее время он что-то зачастил в Китай.

Чезаре Дисуза был итальянцем. От него невыносимо несло одеколоном. А еще он по самую свою аккуратную бородку погряз во всевозможного рода преступлениях. Фактически Чезаре, как и Король, был контрабандистом, но понятия не имел, какую роль играет в империи Мадам, а следовательно, от него можно было избавиться при необходимости. Он приходил сюда ради быстрого обогащения, которое обеспечивал Король. Чезаре экспортировал китайские товары в Италию и иногда оплачивал что-то для Мадам через Короля. Из всех сообщников Короля Чезаре был самым высокомерным и рассеянным. И поэтому совершенно не верилось, что у него мог родиться такой сын, как Рафаэль, чья улыбка светила как солнышко.