Книга Гражданство магической реальности, страница 84 – Максим Сабайтис

Он взял мой телефон в руку и продемонстрировал черный экран с символом быстрой зарядки.

— Потренируйся, очень удобно.

За время фокуса печатник успел зарядить аккумулятор на девять процентов. А затем меня пригласили в кабинет для оформления гражданства. Обычная контора, со старым компьютером в углу, портретом президента, шкафом с пухлыми бумажными папками. Найди десять отличий от какой-нибудь государственной инстанции…

Меня встретили три женщины. Пожилая седовласая, в строгом костюме и шейном платке, Мадам в малиновом бархатном платье и девушка-блондика с имиджем секретарши-отличницы.

— Это стандартный контракт на гражданство.

Мне протянули три листа формата А4 с текстом. На ознакомление.

— А это расширенный контракт на гражданство…

Тут уже стопка листов тянула на сантиметр.

— Персональная категория Кей дает гражданину, помимо свободного перемещения в пограничных секторах и планах возможность посещения внутренних секторов с предварительным уведомлением управы. Право отбытия во внешние и дальние сектора — после согласования с куратором. В Метрополию — при отсутствии гейсов.

Мадам кивнула, подтверждая догадку, что куратором будет она.

— Расширенные права воздействия на Печать подтверждаются управлением по контролю за барьером. Пошлина за оформление гражданства списывается с управления по контролю в обмен на предоставление гражданином обязательств хранить и поддерживать специализированную печать на выданном ему служебном артефакте. Вам надлежит ознакомиться с расширенными условиями контракта и высказать свое решение по принятию данных условий. В случае сознательного неприятия условий, управа предлагает вам стандартный контракт категории М без прав свободного перемещения за пределами пограничного сектора, а также регулярным контролем исполнительных печатей со стороны куратора. Если вы примете решение не принимать ни один из контрактов, служба по контролю за барьером будет вынуждена отправить вас в состояние индивидуальной топологической изоляции до завершения биологического функционирования вашего тела.

Как они ухитряются на одной тональности говорить канцеляритом?

Но общую суть мне удалось уловить. Мне предлагалась небогатая альтернатива из двух (не соглашаться же на пожизненное заключение!) контрактов.

Стандартный подразумевал больше стороннего контроля, а я уже начал слегка побаиваться Мадам. Расширенный… предстояло еще изучить. Когда решается твоя судьба, глупо выбирать, не прочитав документы и не задав ряд вопросов по их содержанию.

Честное слово, я продрался бы через эти джунгли канцелярита, если бы хоть немного понимал жизнь в пределах магической реальности. А без этого и спрашивать бесполезно.

Разница между сектором, областью, гранью, меридианами, локалями и топосами — она же не только юридическая. А подобной терминологии на этих листах столько, что привычные обороты среди них как-то теряются.

Радовало то, что я получал доступ к массиву ключевых понятий. А это значит, что скоро появится возможность хоть как-то выстраивать модели окружающего мира и формулировать не самые идиотские вопросы. Знать бы еще кому их задавать…

Особо угрожающих пунктов в расширенном контракте не обнаружилось. Впрочем, по здравому размышлению, их не нашел бы даже более опытный читатель. Такого рода вещи чаще всего скрываются под самыми банальными и скучными формулировками типа “будет рассмотрен на заседании комиссии”.