Книга Хозяйка аукционного дома. Проклятый лот для дракона-командора, страница 68 – Диана Бауэр

Тевард посмотрел на Кайрена.

— Покупатель указан по имени.

— А государственное право активируется только ставкой действующего командора.

— Это разные части процедуры.

— Для меня нет. Я не подтвержу сделку, если ее ключевое условие не работает.

Тевард чуть прищурился.

— Вы намерены отменить торги?

— Если покупатель не обладает статусом, необходимым для исполнения зарегистрированной процедуры, да.

Вот теперь я увидела первую настоящую проблему в его лице.

Не страх.

Не растерянность.

Раздражение человека, который рассчитывал на другое толкование.

Кайрен ничего не сказал.

Тевард повернулся к представителю торговой палаты.

— Господин Келс, вы согласны с таким толкованием?

Арвен Келс, уже приезжавший к нам по поводу принудительной отмены, открыл папку.

— Покупатель действительно указан по имени. Но приложение к государственному лоту содержит ссылку на старое правило должностного подтверждения.

— То есть?

— Для простой покупки статуса командора не требуется. Для активации государственного права — требуется.

Я сказала:

— Значит, лот нельзя продать в том виде, в котором он зарегистрирован.

— Можно завершить как обычную передачу имущества, — возразил Тевард.

— Тогда меняется основание торгов.

Келс подтвердил:

— После активации менять основание нельзя.

Несколько человек у дверей уже слушали.

Тевард понял, что разговор перестал быть частным.

— Палата не возражает против признания господина Мораса действующим носителем должностного права на время завершения ранее зарегистрированной сделки.

Кайрен повернул голову.

Я не двигалась.

Вот оно.

— Повторите, — сказала я.

Тевард посмотрел на меня.

— Не вижу необходимости.

— Я вижу. В зале присутствует государственный регистратор. Мне нужно точное основание.

Келс тоже стал внимательнее.

— Господин Лоэн, если Палата отменяет собственное утреннее ограничение, это необходимо оформить.

— Я не отменяю ограничение.

— Тогда что делаете?

Тевард ответил не мне.

Обратился к Келсу:

— Для целей лота сто тринадцать Палата признает Кайрена Мораса действующим командором с момента начала торгов до завершения или отмены сделки. Иначе исполнение уже зарегистрированной государственной процедуры невозможно.

Келс медленно закрыл папку.

— Палата принимает на себя ответственность за такое подтверждение?

— Да.

Я услышала движение в зале.

Представитель контрольной комиссии подошел ближе.

— Прошу внести формулировку в протокол полностью.

Тевард посмотрел на него.

Теперь отступить означало признать, что он только что потребовал исключение без желания отвечать за него.

— Вносите.

Государственный регистратор подготовил лист.

Тевард подписал.

Келс подтвердил.

Кайрен поставил подпись последним.

По регистрационной рамке прошла серебристая линия.

Я увидела, как на государственном удостоверении Кайрена появилась должностная отметка.

Не мундир.

Не знак на плече.

Но система снова признала его командором.

Он посмотрел на меня.

Ни улыбки.

Ни удовлетворения.

Мы оба понимали, что сделал Тевард.

Утром он собственноручно лишил Кайрена статуса.

Теперь собственноручно вернул его, потому что без этого не мог запустить нужную ставку.

— Господин Лоэн, — сказала я, — благодарю за уточнение.

— Проводите торги, госпожа Кастель.

— Именно это и собираюсь сделать.

Он ушел в зал.