Книга Симулякр, страница 136 – Гидеон Торн

Я обернулась к Аиду, который всё так же стоял за диваном, беззвучный и внимательный.

— Дай им билеты и разрешение на выезд.

Арес, до этого молча наблюдавший за мной и Аидом, взглянул в сторону тёмного проёма в сад и нахмурился. Его брови сошлись в выражении озадаченности и лёгкой обиды за нарушенный порядок.

— А что с дверью? — спросил он, кивнув в сторону сада. — Куда она делась? Её кто-то снял с петель?

Аид, как раз протягивавший Анне документы, повернул к нему голову.

— Простите, пришлось снять, — произнёс он ровным, слегка извиняющимся тоном, словно объясняя техническую необходимость. — Могу поставить на место, пока мы…

— Нет времени, — резко перебила я, перехватывая инициативу. Взгляд скользнул по своим измазанным ногам. — У вас есть лишняя обувь? Я не могу идти босиком.

Анна, всё ещё переваривая информацию, кивнула в сторону прихожей.

— Да, там… на полке. Посмотрите.

Я прошла в прихожую. На открытой полке стояло несколько пар обуви. Я выбрала самые потрёпанные кроссовки — тёмно-синие, с выцветшими шнурками. Надела их. Они оказались на размер меньше и больно сдавили пальцы. Я с силой затянула шнурки, выпуская часть накопившегося гнева в это простое действие. Терпи. Всего лишь дискомфорт — мелочь по сравнению с тем, что может случиться.

Когда я вернулась в гостиную, Анна уже изучала документы. Лицо её было бледным, губы подрагивали. Она подняла на меня глаза, полные непонимания.

— Ева… тут какая-то ошибка.

— Там нет ошибок, — твёрдо сказала я, подходя ближе. — Всё проверено несколько раз.

— Но тут… три билета, — произнесла она, водя пальцем по бумаге. — И в разрешении на выезд указано два андроида. Два Ареса. Но у меня только один Арес!

Она посмотрела на меня, потом на Аида, стоявшего неподалёку. Арес, услышав это, напрягся, как струна. Его рука сжала плечо Анны.

— Потому что ты возьмёшь с собой Аида, — сказала я чётко, отчеканивая каждое слово. — Притворишься его хозяйкой и будешь о нём заботиться в Сингапуре. Считай это платой за мою помощь.

Наступила тишина. Густая, тяжёлая.

Анна открыла рот, чтобы что-то сказать, но первым взорвался Арес. Он шагнул вбок, буквально встав между Анной и Аидом.

— Заботиться о нём? — его голос звенел от возмущения. — Нет! Ни за что! У Анны может быть только один андроид! И это — я! Я её защищаю, я с ней сажаю цветы, я… я для неё всё! Зачем ей ещё один? Чтобы сравнивать? Чтобы я стал ненужным?

— Арес, — тихо попыталась остановить его Анна, но он не слушал.

— Я не буду делить её с ним! — выкрикнул он. — Она моя хозяйка! Моя!

Аид, до этого момента остававшийся неподвижным, медленно перевёл на него взгляд — не сверху вниз, а словно сквозь него, холодный, аналитический, полный полного игнорирования как кого-либо значимого.

— Тебе не о чем беспокоиться, — произнёс Аид ровным, лишённым эмоций голосом. Его синие глаза скользнули по Аресу и вернулись ко мне. — В этой комнате меня интересует только одна женщина. И в Сингапуре ничего не изменится.

Эти слова, сказанные так спокойно, ударили Ареса, заставив его вздрогнуть. Видимо, его собственническое самолюбие было отчасти задето тем, что Аида не интересовала его обожаемая хозяйка, хотя сама возможность этого и приводила его в ярость. Нужно было это прекращать.

— Вставайте. Одевайтесь. И выходим. Нет времени обсуждать. Всё остальное — в машине, по дороге.