Книга Чужой жетон. Мент из Южного Централа, страница 110 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

В начале девятого в кабинет вошел Касселс. Он был не в своей обычной нарядной одежде, а в темных брюках и черной рубашке, и выглядел так, будто не спал. Он подошел к нам, присел на край стола.

— Я слышал переговоры по рации ночью, когда дежурил, — сказал он негромко. — Это ведь были вы, Соко?

Я посмотрел на Билла, тот так и продолжал спать. Потом на Касселса.

— Это не твое дело, Ник, — сказал я.

— Я понимаю, — он поднял руки. — Но если намечается крупная заварушка, то вам может пригодиться еще один человек. Я ночью дежурил, мне все равно ехать домой, а могу задержаться.

История о том, что Касселс работал на картель, сидела у меня в голове. Но только вот сейчас, когда после бессонной ночи весь внешний лоск с него сошел, я увидел в нем обычного парня, простого детектива. Или опера, если говорить на наш, русский манер.

— Посмотрим, — сказал я, увидев, как в кабинет заходит Спронг. Он подошел, посмотрел на Касселса, потом на меня.

— А ты что тут делаешь? — спросил он.

— Дежурил ночью, сэр, — ответил тот. — Предложил помощь.

Спронг помолчал секунду, потом кивнул:

— Значит, собирайтесь. Слушайте внимательно: SWAT согласован, группа собирается в девять тридцать. Мы едем туда, я координирую операцию на месте. Я руковожу, вы обеспечиваете информационную поддержку, показываете группе объект. Вы двое идите и получайте бронежилеты, я сейчас еще кого-нибудь пришлю к вам.

— А я? — спросил я. Как-то даже жалобно получилось.

— Формально ты отстранен, поэтому во время штурма остаешься за периметром. Ты наблюдатель, не участник. Ясно?

— Ясно, — только и оставалось сказать мне.

— Все, собираемся.

Он повернулся и кликнул еще несколько детективов. А мне оставалось только сидеть на месте. Вот так вот, выяснил все, раскрутили схему мы вместе с Биллом, а мне теперь за ограждением сидеть. Несправедливо как-то даже.

Ладно, хрен с ним. Не мытьем, так катаньем, все равно найду возможность туда проникнуть. Так просто хрен они меня удержат.

Сбор был экстренный, поэтому получили экипировку детективы очень быстро, и теперь щеголяли в черных бронежилетах с надписью «Police». Один я остался в своей неизменной кожаной куртке. Ну и ладно, зато у меня голова чугунная, с защитой от баллонника.

Точкой сбора был назначен переулок за соседним складом, куда приехали на своих машинах девять детективов, включая меня, Билла, Ника и Андерсена, которого тоже вызвали по рации для доклада. Тут же был Спронг, тоже облачившийся в бронежилет — ходил и активно раздавал указания. Я стоял в сторонке, как отстраненный.

Когда я в очередной раз попытался затеряться среди остальных детективов, лейтенант подошел ко мне и сказал, что если я буду совать голову в пекло во время операции, то он лично наденет на меня наручники и закроет в служебной машине, на которой приехал. Так что я старался не отсвечивать.

Через пару минут после того, как все указания были отданы, в переулок въехали главные герои сегодняшнего утра: два серых фургона марки GMC с надписью «SWAT» на бортах.

Надо же, а в кино они обычно черные. Но, с другой стороны, все логично — так их издалека можно было легко принять за обычные гражданские машины.

Их двери открылись, но наружу вышло только три человека: двое из первого фургона и еще один из второго. Полностью черные комбинезоны без маркировки, сверху такие же черные кевларовые бронежилеты, на груди — портативные рации. Высокие ботинки и перчатки без пальцев, на головах — округлые шлемы без забрал и солнечные очки.