Онлайн книга «Полиция нравов»
|
Остановил машину, мы вышли и двинулись внутрь. Там оказалось достаточно тихо и немноголюдно, хотя с матча наверняка люди придут сюда. Ничего особенного — с одной стороны стойка, с другой — столики. Мы сели за один из них, немолодая женщина принесла меню. Сара взяла себе кофе и картофельные дольки с соусом, да кусок яблочного пирога. Я же попросил два куска чизкейка. И, естественно, кофе, хотя он, скорее всего, уже выдохся. Его наверняка сварили давно, и теперь только подогревали. — Ты хорошо разбираешься в бейсболе, — сказал я. — Так я с этим выросла, — сказала она. — Ходила на матчи местной лиги, на школьные игры. Папа фанат, брат фанат. Меня с детства таскали на матчи, вот я и полюбила. — Наверное, у всех так? — Не только в этом дело, — ответила она. — Тут скорее в том, что нигде по миру толком в него и не играют. Вот и считается, что это часть американской идентичности. Американской культуры. Ну да. А у нас в России контейнерами биты завозили, хотя в стране ни одного поля не было. Хотя это не совсем так — у нас в лапту играли. Однако я ни одной игры и не видел за всю жизнь. — Понимаю, — кивнул я. — Но у нас бои против медведей за национальный спорт. — Это как? — спросила она. — Ну, надеваешь плотный тулуп и выходишь против голодного медведя. Борешься с ним, и надо уложить его на лопатки. Вот так вот. Она посмотрела на меня с сомнением, а потом спросила: — Ты шутишь, да? — Шучу, конечно, — я улыбнулся. — Просто здесь, в Голливуде, разные вещи снимают про русских. Обычно показывают нас злыми. — Ну ты вот не злой вроде совсем… — она улыбнулась в ответ. — И почти американец теперь. В бейсболе вот разбираться начал. Принесли еду и кофе. Она принялась есть картошку, накалывая дольки на вилку и опуская их в кетчуп. Я тоже поковырял свой чизкейк, отправил в рот кусочек. Было достаточно вкусно. — Так, ты работаешь в координации мероприятий? — спросил я. — Да, — кивнула девушка. — Не совсем киноиндустрия, что-то вроде менеджера по организации праздников. — И как? — Иногда нормально, — она вдруг улыбнулась. — Иногда? — спросил я. — Да. Бывало разное. Один раз на премьеру не привезли декорации для красной дорожки. И я потом искала цветы по всему городу. Еще было дело — дождь начался, а на это никто не рассчитывал. Хорошо хоть у нас были зонтики, и в репортажи попало так, будто и было задумано. А ты у нас коп-суперагент. — Да какой я суперагент, — я усмехнулся. — Но да, в полиции достаточно давно. — И как, нравится? — Вполне, — кивнул я и не удержался от того, чтобы похвастаться. — Особенно сейчас, пошел на повышение. Должны перевести в новый отдел. — А в какой? — Нравы, — ответил я. Она чуть подняла бровь. — Вот как? Это же проституция, бордели и все такое? — Не только, — я улыбнулся. — Это еще и азартные игры. Думаю, в основном буду ловить организаторов бинго для стариков. — А у тебя что-нибудь смешное было? — спросила она. Я подумал немного. На самом деле смешного было не очень много, не рассказывать же ей про тех двоих негров, в которых я врезался, или про то, как мы сломали моему «убийце» ноги, сбив его на машине. Не знаю, как она это воспримет. Но я выудил историю из памяти Соко, и все-таки рассказал: — Да постоянно что-то смешное. Однажды гнался за угонщиком через весь Южный Централ пешком. У меня машина не завелась, он свою бросил, и побежал, я за ним. Он перелез через три забора, я тоже. На четвертом он упал в чужой двор, прямо на клумбу. И тут вышла хозяйка — пожилая негритянка. |