Книга Город падших ангелов, страница 46 – Наиль Выборнов, Семен Гражданцев

Я кивнул и поправил пачку стяжек в кармане куртки — выцыганил еще одну у дежурного и был очень собой доволен. Теперь одну можно возить в машине, одну брать с собой, а одна пусть в трейлере про запас лежит. Ну а что? Вещь полезная, а кто его знает, когда еще удастся взять.

Через сорок минут мы действительно остановились на парковке у какого-то супермаркета, где нас уже ждали четыре патрульные машины.

— Я пойду распоряжения офицерам отдам, — сказал Пикфорд и вышел.

Я с ним не пошел — план мне уже известен, тем более что он простой как три копейки. Самое сложное в нем для меня — заставить себя поверить, на какое именно мероприятие мы едем.

Так что я просто откинулся на заднем сиденье «Линкольна» и попытался себе представить, как будут проходить бои сверчков. Их будут в банку скидывать и трясти, что ли, чтобы они злились? Или их как-то заранее тренируют? Представил, как китаец заставляет сверчка отжиматься под саундтрек из «Рокки». И понял, что пора прекращать об этом думать.

Через пять минут вернулся Пикфорд. Потом Домингес спросил, как наши с Ником успехи с поимкой сутенера, я вкратце рассказал, и завязалась вялотекущая беседа ни о чем. А через полчаса мы наконец тронулись. Патрульные машины с выключенными мигалками начали потихоньку выезжать с парковки вслед за нами, но сразу же отстали — по плану мы должны были войти на две-три минуты раньше, чем они подъедут. Чтобы сотрудники в ресторане заранее не заподозрили облаву и не кинулись предупреждать тех, кто в подвале.

Мы подъехали к двухэтажному зданию, и я увидел витрину до боли в зубах стереотипного китайского ресторана. Словно он появился здесь прямиком из российской провинции конца девяностых — начала двухтысячных. На них как раз тогда мода пошла.

Входная группа была оформлена под старину резными деревянными элементами преимущественно красного цвета, а по бокам от двери висели бумажные фонарики. Интересно, у них в эти годы и в самом Китае все так выглядит, или это просто замануха для туристов?

Мы выбрались из машины, Пикфорд пошел чуть впереди, мы с Домингесом следом. Вошли в ресторан, и Сэм сразу же направился в сторону двери в дальнем конце помещения — там, по словам парней, должен был быть вход на кухню.

Я огляделся на ходу — действительно маленький ресторанчик на шесть столиков, украшенный всякими традиционными китайскими мелочами. Респектабельным он не выглядел — скорее всего и цены тут были вполне демократичными. Посетителей почти не было — лишь один пожилой китаец за столиком у окна что-то ел из большой красно-коричневой керамической миски. Надо же, выходит, не только для туристов место.

Мы с Рэем направились сразу к небольшой стойке у дальней стены. За ней стояла азиатка лет пятидесяти во вполне себе повседневной одежде — никаких тебе кимоно и юката, или что там у них в Китае. Рядом со стойкой со стороны зала расположилась официантка — худенькая китайская девушка лет двадцати трех в белой блузке и длинной черной юбке, держащая в опущенных вниз руках пустой поднос.

Рэй подошел ближе, достал значок и тихо, но уверенно произнес:

— Отдел нравов Департамента полиции Лос-Анджелеса. Пожалуйста, положите руки на стойку.

Женщина за стойкой лишь как-то обреченно прикрыла глаза и выполнила указание. А вот официантка явно испугалась — вся задрожала, вытаращившись на нас, из-за чего ее глаза внезапно стали шире моих. Но в итоге тоже положила поднос и опустила руки на стойку.