Книга Приглашение на убийство, страница 88 – Колин Глисон

— О, надеюсь, что электричество не отключат. А теперь хочешь узнать, что я разузнала о Чарити Форртэ?

— Конечно! – воскликнула Филлида.

— Ходят слухи, что она клептоманка. Неясные слухи, скорее легкий шепоток… но ты же знаешь, что люди непременно хотят поведать мне все свои секреты! – усмехнулась Агата. – Полагаю, надеются попасть в мой роман.

— Назвать себя клептоманкой – отличный способ оправдать – и скрыть – обычное воровство, не находишь? – сказала Филлида, а затем пересказала, что миссис Уоксли говорила ей об «играх» и «спорах» миссис Форртэ, связанных с кражей ценных вещей. – Я обнаружила у нее в комнате много дорогих украшений…

— В ее комнате? Филлида, неужели ты рылась в ее спальне! – В голосе Агаты звучало восхищение.

— Разумеется, рылась, – ответила Филлида. – И еще я нашла коробочку с кокаином.

— Вот как! Что ж, неудивительно. Похоже, она вращается именно в таких кругах… насколько мне удалось выяснить.

— Ты определенно времени зря не теряла – выяснила очень много всего за несколько часов, – с улыбкой заметила Филлида.

— Я же сказала, когда пишешь об убийствах – с тобой всегда рады поговорить, хе-хе-хе. Ты бы видела, как загораются их глаза, а уж когда они открывают рот, их вообще не остановить. Секретарша из «Таймс», кстати большая поклонница Пуаро, была весьма словоохотлива и помогла мне порыться в архивах.

— А о сэре Келлере удалось что-нибудь узнать?

— Ну, во-первых, он беден как церковная мышь! – выпалила Агата. – Ни гроша за душой. Однако пыль в глаза он пускать умеет, этого не отнимешь… Кстати, он был помолвлен с некой… хм, дай-ка вспомню… ах да, с некой мисс Мэйбл Сейнсбери-Сил – насилу выговорила, ну и имя! Пожалуй, я его позаимствую для романа. Так вот, у этой мисс Сейнсбери-Сил денег более чем достаточно, чтобы содержать такого мужчину, как сэр Келлер, в роскоши. Но, похоже, помолвка расстроилась около полугода назад.

— Кто ее разорвал?

— Она. И сэр Келлер воспринял это очень плохо.

— А почему она ее разорвала?

— Эту информацию мне добыть не удалось… во всяком случае, пока. Мне нравится добывать все эти сведения, как кусочки мозаики, но складывать в единую картину придется тебе, – заметила Агата. – Одно дело – перечислить кучу фактов и мотивов, но совершенно другое – писать саму историю.

Филлида улыбнулась.

— Я чувствую себя Пуаро, которому Гастингс или Джепп приносят информацию, а он должен ее обработать, – сказала она. – Только мне пока не удалось заставить свои маленькие серые клеточки навести в ней порядок.

— Я не сомневаюсь, что у тебя получится, Филли. Кстати, Доббл сказал мне, что доставили новую вакуумную машину. Как она?

— Впечатляет, – ответила Филлида. – Отличное приобретение!

— Превосходно. Ладно, мне пора бежать. Макс хмурится, ты же знаешь, что это означает? Что он скоро закипит. Ах… еще кое-что. Если гроза разойдется не на шутку, сходи в гараж и проведай Брэдфорда.

— Брэдфорда? Зачем?.. Что? Не слышу… – Филлида нахмурилась, но гром вдруг загрохотал так, словно обрушилась пирамида из консервных банок. Услышав в трубке короткие гудки, Филлида положила ее на рычаг. «Проведай Брэдфорда». Что, черт возьми, Агата имела в виду?

Филлида покачала головой, откладывая эту информацию в памяти.

Она слышала гул в конце коридора, но решила не возвращаться в библиотеку. Пусть горничные поучатся пользоваться «адской машиной» без ее помощи.