Книга Книга пяти колец. Том 5, страница 39 – Константин Зайцев

— Удачи тебе, Ву Ян и пусть боги и духи защитят твою душу от скверны.

— Благодарю вас, тысячник.

— Оставьте эти сантименты. Его воля сильна и он справится. — На идеальном лице убийцы духов были видны следы усталости. Это сколько же он не спал, если боец уровня архата может сражаться часами без устали? Или может быть все дело в той твари, которую он сейчас пожирает? К демонам все! Сейчас важнее мое псевдо становление карателем. — Сегодня я задам тебе этот вопрос последний раз и это твой единственный шанс отказаться. Если ты согласишься, то я отправлю тебя в бездну Дзигоку даже если ты решишь отказаться в последний момент. Ты меня понял, ученик? — Его голос был холоден как лед. Судя по всему разговор с любовницей забрал у него много сил.

— Прекрасно понял, наставник.

— Ву Ян, готов ли ты спуститься в подземный мир Дзигоку, чтобы пройти ритуал становления карателем? — Как же я ненавижу весь этот формализм, но что поделать за все приходится платить.

— Я, Ву Ян, шан девятого поколения, свободный десятник Ночной гвардии, серебряный магистрат Нефритовой канцелярии, готов спуститься в тьму Дзигоку и пройти ритуал становления карателем. — Боги и духи, боюсь представить сколько титулов приходится проговаривать той же Кумихо.

— Отлично, ученик. Как представитель секты убийцы духов и как твой наставник я принимаю твое желание. Горжусь тобой, — На измученном лице появилось подобие поддерживающей улыбки. — На рассвете, скорпионы, своими путями, доставят нас к месту проведения ритуала.

— Есть что-то что мне надо знать?

— Любое существо, которое ты там увидишь будет хотеть тебя убить. Верить можно лишь себе и тому кто носит такой амулет. — Слово фокусник, Кван достал из своего широкого рукава небольшую нефритовую подвеску в виде человека-обезьяны сидящей в позе лотоса. На Земле я видел это изображение сотни раз. В величественных храмах Востока и на шумных рынках, на подпольных бойцовских аренах и в государственных учреждениях. Сунь Укун, Хануман, Царь Обезьян, сын бога Ветра. Тот кто защищает от зла и без устали сражается с демонами. — Носи ее не снимая пока не выйдешь из Дзигоку. Если получится так, что тебе придется уйти от врат, в которые ты войдешь, то направь энергию в эту фигуру и ты почувствуешь направления к пяти ближайшим выходам в Срединный мир.

— Спасибо, учитель.

— Хорошенько выспись, Ян. Завтра ты станешь карателем!

— Ты серьезно изменился, внук. Стал более цельным и куда более опасным чем в нашу прошлую встречу. — Раздался голос «доброй бабушки». Обернувшись я увидел Ардану одетую в традиционный, для воронов, наряд — черно-красный ханьфу. От ее улыбки у меня потеплело на душе. Благодаря кровавому союзу, мне больше не приходилось ощущать себя одиноким в этом мире, но именно Ардана и дедушка Бэй вызывали у меня по настоящему родственные чувства. Особенно владычица голодных духов спасавшая меня уже неоднократно и без мудрых советов, которой у меня было бы куда больше проблем. Улыбнувшись в ответ я сделал шаг вперед и крепко ее обнял.

— Безумно рад тебя видеть, бабушка. — От моих слов ее объятия стали крепче, а голос еще мягче.

— Наконец-то научился обходиться без этих дурацких поклонов. Я ненавидела их еще когда была человеком. Ты становишься сильнее, ядро уплотняется. Расскажи мне все.