Книга Осколки будущего, страница 349 – Алевтина Варава

— Я не могу поднять капюшон, – раздалось из-под плотной ткани. – Взглянувший в лицо Смерти никогда не проснётся. Вы же не хотите отбросить копыта?

— Неть-неть! – испугалась Сонечка и для верности зажмурилась.

— Смертей на сегодня достаточно, – пробормотала Кристина.

— Чтобы показывать лицо, мне нужен эликсир, который варила Мэл. Его осталось так мало… так кошмарно мало… Мне… пора отчаливать, смертные, – продолжила она, – возвращаться к делам. В Новой Англии^[153] эпидемия, заберу души прямо сейчас, что им куковать полстолетия. Нужно отвлечься. Без Мэл мне остаётся только работа.

— Она вроде дала тебе рецепт эликсира, – напомнила Красота, рукавом отирая с лица следы крови: багряные пятна всё равно уже испортили кофточку. Впрочем, это, наверное, могут убрать Ханнины кольца. И где это так ушиблась неуязвимая бессмертная?

— Что с того? – огрызнулась царица мёртвых. – Я не смогу его варить. Даже не знаю, что из этого те коричневые фиговины, которые я ей когда-то накопала в полях Лопбури^[154]. А тут с десяток строк. И ни слова не понятно.

— Дай, я посмотрю, – попросила Тина. Смерть безнадёжно запустила руку в складки савана и протянула листок с просохшими чернилами, сжимая его пальцами сквозь материю. Тина прищурено прочитала бумажку. – Полагаю, всё это найдётся у Ханны. И я вполне могу готовить для тебя такую штуку, если, – она помедлила от дерзости внезапной своей мысли, но всё же выпалила на одном дыхании: – если ты согласишься стать Лунным воином!

Вокруг розочки – кружочек,

В кармашках – ни один цветочек.

Прах, прах…

Все мы падём, ах, ах!..^[155]

«Уважаемые пассажиры! Если вы почувствовали недомогание, незамедлительно обратитесь к сотрудникам аэропорта. На территории терминала открыт мобильный медицинский модуль. Будьте внимательны. Пассажиров, прилетающих из Великобритании, Японии и Соединённых Штатов Америки, просим пройти в карантинную зону для осмотра специалистами-дерматологами. Это не займёт много времени. Приносим свои извинения за неудобства. Dear passages! If you feel unwell…»

Аня проводила взглядом двух девушек в марлевых масках, закрывающих носы и рты. Рейс из Тель-Авива задерживался, на табло в очередной раз возникло новое время прибытия: через двадцать семь минут. Намотав на запястье норовящие улететь шарики с гелием, она, подавив вздох, пошла через весь терминал в зону для курения.

Идея встретить Нику креативно пришла в голову почти сразу после сообщения, что вожделенный заказ достался ему. Но ещё вчера вечером она думала делать это на вокзале в Днепре. И такое он бы ожидал. А вот что возлюбленная прилетит в Киев на птичке и окажется на выходе из зелёного коридора – это уже настоящий сюрприз. Значит, так и нужно сделать.

Ника отправился в Израиль на последнее собеседование. Какая-то очень пафосная контора, искавшая лингвистов по всему миру, оплачивала соискателям перелёт из любой точки земного шара. Рукопись, которую следовало переводить, была священным манускриптом, единственным в своём роде, написанным на витиеватом диалекте древнехалдейского языка. Пришлось попотеть: Ника оставался студентом и не внушал большого доверия. К тому же он совмещал этапы отбора с написанием диплома, отказываясь при этом работать ночами, когда обычные люди отдыхают. Ника продолжал бездвижно лежать по восемь часов кряду, имитируя сон, в котором не нуждался. Утверждал, что без этого не будет чувствовать себя человеком.