Книга Пенрик и Дездемона. Книга 1, страница 168 – Лоис МакМастер Буджолд

Попытайся положить ладонь ему на поясницу, сказала Дез. Всего на мгновение. Тут нужна точность.

Бастардовы слезы! Тогда сделай меня таким быстрым, каким только можешь.

В первый раз он перешел к нападению – или чему-то, смутно напоминавшему нападение. Пен развернулся лицом к Халберу, который приблизился, чтобы попытаться нанести очередной могучий пинок. Слева, справа, снизу, сверху? Мир почти замер, и Пен, постучав большим пальцем по губам, присел, чтобы воспользоваться ногами как пружинами. Затем оттолкнулся от пола и взмыл в воздух, одной рукой опершись о плечо Халбера, согнув колени, чтобы не врезаться ступнями в низкие потолочные балки. Замахнувшись другой рукой, все еще гудевшей от удара посохом, он прижал ладонь к пояснице Халбера. Весьма мягко.

На этот раз треск ломающихся костей был резким, громким и окончательным.

Онемевшие ноги Халбера разъехались, и он рухнул, как оглушенный вол.

— Э?

Ступни Пена врезались в доски пола, ноги подогнулись, чтобы смягчить приземление. Выпрямившись, он проковылял несколько шагов, прежде чем вновь обрел равновесие. Его тело было опасно горячим, раскаленным от быстрого использования магии. Мир вновь обрел нормальную скорость. Пен стоял, хватая ртом воздух, пот бежал по его лицу, собираясь на бровях, капая с подбородка. Наклонившись, он сорвал с себя сапоги и носки, жилет и рубашку в отчаянной попытке охладиться.

Лежавший на полу Халбер изрыгал грязные ругательства и угрозы, пытаясь подняться. Тщетно, поскольку его тело ниже пояса стало вялым и беспомощным, как мешок с заварным кремом.

Вегэ подобрал сковороду и, держа ее в одной руке, словно щит, а другой нащупывая дорогу, опасливо подобрался к Пену.

— Он сказал, что убьет меня, – простонал Вегэ. – Я хочу сказать, я всегда знал, что он меня презирает, но не думал, что он настолько меня ненавидит!

— …и эту сучку, твою мать! – заорал Халбер.

Ярость, лишившаяся физического выхода, нашла выход в словах. Он тяжело дышал. Он брызгал слюной. Судя по всему, объектами его непристойной ругани являлись Вегэ, мать Вегэ, Пенрик – не по имени, но Пен полагал, что хилый блондинистый подхалим Бастарда – это он, – все храмовые чародеи, демоническая лиса и судьи Истхоума. А также баронесса и брат, которые, насколько знал Пен, были давно мертвы.

Пенрик подтолкнул Вегэ к двери.

— Бегите в дом. Найдите Освила. Найдите всех. Приведите помощь.

Вегэ не мог самостоятельно определить, какое из размытых коричневых пятен вдалеке является поместьем, но когда Пенрик схватил его голову и повернул в нужную сторону, барон заковылял туда.

Пенрик вернулся в хижину, гадая, что, во имя богов, здесь только что произошло. Очевидно, низложенный барон Халбер вернулся, чтобы отомстить, но никогда прежде подтверждение одной из его теорий не казалось Пену столь омерзительным.

Лишившись слушателей, Халбер умолк. Пен мог поверить, что он действительно сражался в отряде наемников, после того как три года назад бежал из Истхоума. Превратился бы брат Пенрика Дрово в такого же зверя, если бы не умер от лагерной лихорадки? Пен содрогнулся.

Должно быть, сломанные руки причиняли Халберу боль, потому что он свернулся вокруг них, но Пен полагал, что барон не ощущает боли – и вообще ничего не ощущает – в нижней части тела. Это так, Хелвия? нерешительно спросил он. Поскольку информация о том, какую травму нанести и каким образом, должна была исходить от нее или от Амберейн.