Книга Смерть в бриллиантах, страница 145 – Си Джей Беннет

В действительности прошло минут десять. Ее Величество и оставшиеся мужчины стояли вместе, поддерживая натянутую беседу. Когда сэр Хью вернулся, на лице его сияла широкая улыбка.

— Джереми, – сказал он, – можете подождать в нашем кабинете? Я жду еще один звонок.

У пресс-секретаря не было выбора, кроме как оставить компанию.

Как только он вышел, сэр Хью объявил:

— Мы их взяли! Железные доказательства. Все связи между ними. Предатели, все до одного.

— Кто? – спросил Уркхарт.

— Кружок под названием “Имперское общество”. Не знаю, помните ли вы, мэм. О них рассказывал директор МИ-5. Они держались незаметно, но на этот раз замахнулись слишком высоко. Пытались похитить принца Чарльза прямо из школы! Просто возмутительно. Идея заключалась в том… С вами все в порядке, мэм? Вам принести стакан воды?

Королева опустилась в ближайшее кресло – ноги у нее подкосились. Мгновение или два она ничего не видела. Когда зрение вернулось, мужчины участливо склонились над ней. Ей принесли воды.

— Он в безопасности?

— Принц Чарльз? – переспросил сэр Хью. – О да, мэм. В полном порядке. Мальчик понятия не имеет, что что-то вообще произошло. У них был план: подослать кого-то, переодетого учителем, перехватить принца на пути с площадки и сказать, что его задерживают после уроков или что ему пришло письмо – что-то в этом роде – и отвести туда, где они могли бы затолкать его в машину. МИ-5 все время следила за заговорщиками. Организовал это маркиз Саффолк, можете себе представить? Я понятия не имел, что у него в голове найдется хоть две извилины. Впрочем, по-видимому, я был прав. Он поручил дело паре хорошо известных полиции молодчиков, а сам укатил в Кералу, чтобы быть вне подозрений.

— Как близко они подобрались?

— До школы, – признал сэр Хью, – но только потому, что группа наблюдения им позволила. Как только они вышли из машины в своих твидовых пиджачках, их окружили. Было совершенно ясно, что они задумали. В багажнике было полно…

Королева резко подняла руку.

— Я не хочу знать, что было в багажнике. Спасибо, Хью.

— А. Да, конечно. Но, как я сказал, юный принц совершенно невредим. Мы бы никогда не допустили, чтобы с ним что-то случилось. Но вы понимаете, чего они пытались добиться.

— Да, понимаю, – мрачно сказала она.

— Чего же? – спросил Уркхарт у сэра Хью.

— Они собирались продержать его несколько дней на какой-то ферме. Естественно, Ее Величество и принц Филип захотели бы тут же вернуться в Англию. Даже если бы не захотели, они бы не смогли продолжить визит по расписанию. А если бы и смогли, все газеты писали бы только о похищении. Страшно подумать. Все бы начали причитать: “Молодым родителям не следует разъезжать по другим континентам, это слишком опасно…” И тут появляется герцог Виндзорский со своей женой – без детей – и отправляется в турне. Таков был замысел.

— Но… – забормотал Уркхарт, – но… – Его румяное лицо омрачилось непониманием. – А как же королева-мать? Она прекрасно справляется с такими вещами. Она только что была в Африке. Или принцесса Маргарет? С какой стати нам брать в оборот этого человека и его чудовищную?..

— Майлз! – Сэр Хью уставился на коллегу, который едва не сказал страшную грубость о члене королевской семьи.

Королева молчала. Сэр Хью был в восторге от срыва похищения, а Уркхарт справедливо отметил, насколько бестолковым план был изначально. Бестолковым, но пугающим. Мысль о ее мальчике, запертом в сарае на какой-то ферме…