Онлайн книга «Мертвые берут наличными»
|
— Ну да! — все еще слишком громко воскликнул Джувон и тут же приглушил голос: — Еще как разговаривала! А с вами — нет⁈ Интересно, почему⁈ Теперь он говорил почти шепотом, но все равно умудрялся шипеть с максимальной выразительностью. — Что она вам сказала? — терпеливо повторил психиатр. — Пожалуйста, господин Ким, это очень важно. — Да совсем немного… — Убедившись, что господин Ли не считает его своим потенциальным клиентом, Джувон слегка успокоился. — Она сказала, что это мы виноваты в ее смерти. В смысле, мы с вами, оба. Потому что не поверили ей, а чудовище действительно существует. И… это оно ее убило, вот! — Попробуйте вспомнить сказанное слово в слово, — мягко, но очень убедительно попросил психиатр. В его словах чувствовалась такая внутренняя сила, что Джувон послушался, хотя всегда терпеть не мог чужих указаний. — Это вы виноваты, — постаравшись припомнить все в точности, процитировал Джувон. — Вы не поверили мне, а он меня убил. И теперь он придет за остальными. Я вас убью, если вы его не остановите. Вот, вроде бы все… — За остальными… — пробормотал психиатр, глядя мимо Джувона, и отпил уже наверняка остывшего чаю. — Вы слышали мой разговор с инспектором? Джувон молча кивнул, а потом все-таки уточнил: — Они ведь не думают, что ее убил призрак, правда? Какова официальная версия, убийство или… суицид? Вспоминать, как несчастная женщина угрожала покончить с собой, было неприятно. Если бы он только знал! Хотя… что бы он тогда сделал? Хороший вопрос. Джувон даже в своем ремесле услуги экзорциста никогда не оказывал. Его специальность — карты, ну еще немножко ритуалов, но исключительно тех, которые настраивают клиента на оптимистичный лад, позволяют поверить в себя и все такое… — Они пока сами не знают, — опять вздохнул психиатр, и в его лице снова что-то дрогнуло, смягчаясь. — Боюсь, от полиции нам помощи ждать не стоит. Если бы я не видел эту… это существо собственными глазами… Вообще-то, я до сих пор сомневаюсь в собственном рассудке, но ваши слова подтверждают, что это была не галлюцинация. — Галлюцинации не отключают всю технику в квартире, — мрачно сказал Джувон. — Не снижают температуру градусов на десять за несколько мгновений. И не блокируют двери. Я думал, в триллер попал! Когда увидел ее совсем рядом, как вот вас… — Благодарю за сравнение, — неожиданно усмехнулся Ли Ёнчжу и тут же встрепенулся: — Говорите, увидели рядом? То есть она… была рядом с вами? У вас дома? — Ну да, я из дома работаю, — подтвердил Джувон. — И вчера был обычный рабочий день. А она… просто взяла — и возникла. В моей комнате! Его вдруг затрясло, а теплый воздух, который лениво гонял вентилятор под потолком кафе, показался не таким уж и теплым. По спине пробежала знакомая дрожь. Он торопливо отвел взгляд от лица психиатра, не желая показаться… слабым? Жалким? Просто испуганным? Но Ли Ёнчжу снова поймал его взгляд своим, на удивление сочувственным. — Я видел ее только через окно, — сказал он спокойно. — Думаю, мне повезло. А может, дело еще в чем-нибудь… Мне показалось, что она хочет попасть внутрь, но не может. — Точно повезло! — убежденно заявил Джувон и одним махом допил свой кофе. Передернулся — тот был уже неприятно холодным. — Слушайте, но делать-то нам что? Если она может вот так вот взять и явиться… Значит, может и убить? |